Now I Must Remember Songtekst Nederlandse Vertaling

It only has two parts, I suggest listening to the song while going through the
Het bestaat maar uit twee delen, ik stel voor om naar het nummer te luisteren terwijl je door de
first time and you'll catch on.
de eerste keer en je snapt het wel.
The two parts are as follows:
De twee delen zijn als volgt:
Verse: A (twice as long), Bmin, C#m
Vers: A (twee keer zo lang), Bmin, C#m
Aaah aaah..etc: F#m, B
Aaah aaah..etc: F#m, B
Intro: A, A, Bm, C#m, A
Intro: A, A, Bm, C#m, A
Do you ever think that
Denk je dat wel eens
This is now I must remember?
Dit is nu moet ik onthouden?
You take in all around you
Je neemt alles om je heen in je op
Colours, taste and smell
Kleuren, smaak en geur
in
binnen
Before it fades like a dying ember
Voordat het vervaagt als een dovend kooltje
All day
De hele dag
Replay
Opnieuw afspelen
in
binnen
The rush of life
De haast van het leven
Makes a memory distant
Maakt een herinnering ver weg
I had coffee with rum
Ik had koffie met rum
Sang along to the drums
Zong mee met de drums
in
binnen
Of the crowd
Van de menigte
As we cheered the dawning
Terwijl we de dageraad toejuichten
F#m, B, F#m, B...etc
F#m, B, F#m, B...enz
(Aaah aaah..etc)
(Aaah aaah..etc)
And I want to save it
En ik wil het redden
Somewhere safe
Ergens veilig
So I'll remember
Dus ik zal het onthouden
Bring it out one day
Breng het op een dag naar buiten
When everything looks grey
Als alles grijs lijkt
To make me smile
Om mij te laten lachen
When I'm feeling tender
Als ik me gevoelig voel
All day
De hele dag
Replay
Opnieuw afspelen
The rush of life
De haast van het leven
Makes a memory distant
Maakt een herinnering ver weg
And we climbed a hill top
En we beklommen een heuveltop
Following a new friend
Een nieuwe vriend volgen
In the sun of the early morning
In de zon van de vroege ochtend
(Ahh ahh...)
(Ah ah...)
Do you ever think that
Denk je dat wel eens
This is now I must remember?
Dit is nu moet ik onthouden?
You take in all around you
Je neemt alles om je heen in je op
Colours, taste and smell
Kleuren, smaak en geur
Before it fades like a dying ember
Voordat het vervaagt als een dovend kooltje
All day
De hele dag
Replay
Opnieuw afspelen
The rush of life
De haast van het leven
Makes a memory distant
Maakt een herinnering ver weg
I had coffee with rum
Ik had koffie met rum
Sang along with the drums
Zong mee met de drums
Of the crowd
Van de menigte
As we cheered the dawning
Terwijl we de dageraad toejuichten
F#m, B....to end
F#m, B....tot einde
I remember long ago
Ik herinner me lang geleden
Certain things were simple pleasures.....
Bepaalde dingen waren eenvoudige genoegens....