High Society كلمات أغنية ترجمة عربية

Look it's almost morning
انظروا أنه الصباح تقريبا
Baby turn your collar up
طفل ارفع طوقك
There ain't nobody dancing
لا يوجد أحد يرقص
Who looks better down and out on their luck
من يبدو أفضل من حظه
Run away to a little place with me
اهرب إلى مكان صغير معي
Where everybody thinks we're royalty
حيث يعتقد الجميع أننا ملوك
Think of how easy life could be
فكر في مدى سهولة الحياة
Eh eh
ايه ايه
Run away to a place that isn't far
اهرب إلى مكان ليس ببعيد
Forget the jet, call us a car
ننسى الطائرة، اتصل بنا سيارة
It doesn't matter where we are
لا يهم أين نحن
horus
حورس
Won't you carry me away
لن تحملني بعيدا
After endless ballroom dreams
بعد أحلام لا نهاية لها في قاعة الرقص
With you starting every day
معك تبدأ كل يوم
We'll be high society
سنكون المجتمع الراقي
We'll drink Chardonnay through the day
سنشرب شاردونيه طوال اليوم
Cause we say so
لأننا نقول ذلك
A silk lapel suits you well baby you know
طية صدر السترة الحريرية تناسبك جيدًا يا عزيزي، كما تعلم
With you each and every day
معك كل يوم
We'll be high society
سنكون المجتمع الراقي
You never sleep late on Sunday
أنت لا تنام أبدا في وقت متأخر يوم الأحد
Cause that's how it's done in Monaco
لأن هذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر في موناكو
Except for when you came stateside
باستثناء عندما أتيت إلى الولايات المتحدة
You never let me sleep late alone
أنت لا تسمح لي بالنوم في وقت متأخر وحدي
Let's sneak into a country club and when
دعونا نتسلل إلى نادي ريفي ومتى
We can't get in slip them a ten
لا يمكننا أن نرسل لهم عشرة
Isn't it fun to play pretend?
أليس من الممتع لعب التظاهر؟
Eh eh
ايه ايه
Find somebody else that we can blame
ابحث عن شخص آخر يمكننا إلقاء اللوم عليه
For all the things we do that cause us pain
لكل الأشياء التي نقوم بها والتي تسبب لنا الألم
Keep keeping on like life's a game
استمر في الاستمرار وكأن الحياة لعبة
horus
حورس
Won't you carry me away
لن تحملني بعيدا
After endless ballroom dreams
بعد أحلام لا نهاية لها في قاعة الرقص
With you starting every day
معك تبدأ كل يوم
We'll be high society
سنكون المجتمع الراقي
We'll drink Chardonnay through the day
سنشرب شاردونيه طوال اليوم
Cause we say so
لأننا نقول ذلك
A silk lapel suits you well baby you know
طية صدر السترة الحريرية تناسبك جيدًا يا عزيزي، كما تعلم
With you each and every day
معك كل يوم
We'll be high society
سنكون المجتمع الراقي
ridge
ريدج
There ain't nobody dancing
لا يوجد أحد يرقص
Who looks better down and out on their luck
من يبدو أفضل من حظه
It's in our blood
انها في دمائنا
We're above the highest penthouse
نحن فوق أعلى السقيفة
Tell me the world is ours
قل لي أن العالم لنا
We'll be high
سنكون عاليا
horus
حورس
Won't you carry me away
لن تحملني بعيدا
After endless ballroom dreams
بعد أحلام لا نهاية لها في قاعة الرقص
With you starting every day
معك تبدأ كل يوم
We'll be high society
سنكون المجتمع الراقي
We'll drink Chardonnay through the day
سنشرب شاردونيه طوال اليوم
Cause we say so
لأننا نقول ذلك
A silk lapel suits you well baby you know
طية صدر السترة الحريرية تناسبك جيدًا يا عزيزي، كما تعلم
With you each and every day
معك كل يوم
We'll be high society
سنكون المجتمع الراقي