High Society Songtekst Nederlandse Vertaling

Look it's almost morning
Kijk, het is bijna ochtend
Baby turn your collar up
Schat, draai je halsband omhoog
There ain't nobody dancing
Er danst niemand
Who looks better down and out on their luck
Die er beter uitziet op hun geluk
Run away to a little place with me
Ren met mij naar een kleine plaats
Where everybody thinks we're royalty
Waar iedereen denkt dat we royalty's zijn
Think of how easy life could be
Bedenk eens hoe gemakkelijk het leven zou kunnen zijn
Eh eh
Eh eh
Run away to a place that isn't far
Ren weg naar een plek die niet ver is
Forget the jet, call us a car
Vergeet het vliegtuig, bel ons een auto
It doesn't matter where we are
Het maakt niet uit waar we zijn
horus
horus
Won't you carry me away
Wil je mij niet wegdragen?
After endless ballroom dreams
Na eindeloze ballroomdromen
With you starting every day
Waarbij jij elke dag begint
We'll be high society
Wij zullen de high society zijn
We'll drink Chardonnay through the day
We drinken Chardonnay de hele dag door
Cause we say so
Omdat wij dat zeggen
A silk lapel suits you well baby you know
Een zijden revers staat je goed schat, weet je
With you each and every day
Met jou, elke dag
We'll be high society
Wij zullen de high society zijn
You never sleep late on Sunday
Op zondag slaap je nooit uit
Cause that's how it's done in Monaco
Want zo gaat dat in Monaco
Except for when you came stateside
Behalve toen je naar de Verenigde Staten kwam
You never let me sleep late alone
Je liet me nooit alleen uitslapen
Let's sneak into a country club and when
Laten we een countryclub binnensluipen en wanneer
We can't get in slip them a ten
We kunnen er niet in komen, geef ze een tien
Isn't it fun to play pretend?
Is het niet leuk om te doen alsof?
Eh eh
Eh eh
Find somebody else that we can blame
Zoek iemand anders die we de schuld kunnen geven
For all the things we do that cause us pain
Voor alle dingen die we doen die ons pijn doen
Keep keeping on like life's a game
Blijf doorgaan alsof het leven een spel is
horus
horus
Won't you carry me away
Wil je mij niet wegdragen?
After endless ballroom dreams
Na eindeloze ballroomdromen
With you starting every day
Waarbij jij elke dag begint
We'll be high society
Wij zullen de high society zijn
We'll drink Chardonnay through the day
We drinken Chardonnay de hele dag door
Cause we say so
Omdat wij dat zeggen
A silk lapel suits you well baby you know
Een zijden revers staat je goed schat, weet je
With you each and every day
Met jou, elke dag
We'll be high society
Wij zullen de high society zijn
ridge
nok
There ain't nobody dancing
Er danst niemand
Who looks better down and out on their luck
Die er beter uitziet op hun geluk
It's in our blood
Het zit in ons bloed
We're above the highest penthouse
We zijn boven het hoogste penthouse
Tell me the world is ours
Vertel me dat de wereld van ons is
We'll be high
We zullen high zijn
horus
horus
Won't you carry me away
Wil je mij niet wegdragen?
After endless ballroom dreams
Na eindeloze ballroomdromen
With you starting every day
Waarbij jij elke dag begint
We'll be high society
Wij zullen de high society zijn
We'll drink Chardonnay through the day
We drinken Chardonnay de hele dag door
Cause we say so
Omdat wij dat zeggen
A silk lapel suits you well baby you know
Een zijden revers staat je goed schat, weet je
With you each and every day
Met jou, elke dag
We'll be high society
Wij zullen de high society zijn