Love Come to Life Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C
Inleiding: C
Verse 1:
Vers 1:
I've been restless on the inside
Ik ben van binnen onrustig geweest
Wondering about this heart of mine
Ik vraag me af wat dit hart van mij is
I've been desperately tryin' to find
Ik heb wanhopig geprobeerd te vinden
A way to prove that I'm still alive
Een manier om te bewijzen dat ik nog leef
Has the love I speak so loudly of
Heeft de liefde waar ik zo luid over spreek
Quietly grown cold
Rustig koud geworden
Interlude: C
Intermezzo: C
Verse 2:
Vers 2:
Has my life been an empty voice
Is mijn leven een lege stem geweest?
What I say needs to be seen
Wat ik zeg moet gezien worden
I need to step out and make the choice
Ik moet eruit stappen en een keuze maken
To let go of everything
Om alles los te laten
Would You reignite the heart's spark
Zou U de vonk van het hart opnieuw willen ontsteken
(don't play)
(niet spelen)
Here in the dark
Hier in het donker
Chorus:
refrein:
Bring Your love to life inside of me
Breng Uw liefde tot leven in mij
Why don't You break my heart 'til it moves
Waarom breek je mijn hart niet totdat het beweegt
My hands and feet
Mijn handen en voeten
For the hopeless and the broken
Voor de hopelozen en de gebrokenen
For the ones who don't know that You love them
Voor degenen die niet weten dat U van hen houdt
Bring Your love to life inside of me
Breng Uw liefde tot leven in mij
Verse 3:
Vers 3:
The generation You're calling out
De generatie die U oproept
Living everything that we sing about
Alles leven waar we over zingen
A revelation right here and now
Een openbaring hier en nu
Of love beyond the shadow of a doubt
Van liefde zonder enige twijfel
Love that's greater than our own
Liefde die groter is dan de onze
Won't remain unknown when You
Zal niet onbekend blijven wanneer You
Bridge :
Brug :
Love come to life, love come to life
Liefde komt tot leven, liefde komt tot leven
Bring love to life inside of me (x2)
Breng liefde in mij tot leven (x2)
Love come to life, love come to life
Liefde komt tot leven, liefde komt tot leven
Bring love to life inside of me (x2)
Breng liefde in mij tot leven (x2)
Chorus (x2)
Koor (x2)
Bridge (x2)
Brug (x2)
Bridge (x2) (don't play)
Bridge (x2) (niet spelen)
This version is correct and this song is very easy. Other versions out there are
Deze versie is correct en dit nummer is heel gemakkelijk. Er zijn andere versies beschikbaar
correct but this one is more correct. God bless!
correct, maar deze is correcter. God zegene!
Tyler
Tyler
Psalm 121:1-2
Psalm 121:1-2