Leap of Faith كلمات أغنية ترجمة عربية

I put myself on a limb,
أضع نفسي على أحد الأطراف،
and I feel it giving way from the weight of the rain.
وأشعر أنه يتراجع من ثقل المطر.
If I break or I bend,
إذا انكسرت أو انحنيت
I get myself together again throw my face to the wind.
استجمعت قواي مرة أخرى وألقيت وجهي في الريح.
It might be a long, long way
قد يكون الطريق طويلا، طويلا
to my golden day,
إلى يومي الذهبي،
that's a chance I'm willing to take.
هذه فرصة أنا على استعداد لاغتنامها.
There's no chain, no cage,
ليس هناك سلسلة، ولا قفص،
that I won't break,
بأنني لن أكسر
in this long, long leap of faith.
في هذه القفزة الطويلة الطويلة من الإيمان.
I close my eyes, and I walk right to the edge, throw my hands to the sky.
أغمض عيني، وأسير إلى الحافة، وألقي يدي إلى السماء.
Oh, I'm not afraid, I'm not afraid to live this life through my dreaming eyes.
أوه، أنا لست خائفًا، لست خائفًا من عيش هذه الحياة من خلال عيوني الحالمة.
To a rocket I've been tied,
إلى صاروخ لقد تم ربطي،
I'm ready for the screamin' ride,
أنا مستعد لركوب الصراخ،
it's full of fuel and I've just lit the fuse.
إنها مليئة بالوقود ولقد أشعلت للتو الفتيل.
I'm a ragin' burnin' ring of fire,
أنا حلقة من نار مشتعلة،
and I get hotter as I get higher,
وأزداد سخونة عندما أرتفع،
and I'm tearin' a hole right through the sky of blue.
وأنا أحدث حفرة في السماء الزرقاء.
Break
استراحة
nd
الثانية
Oh there's no chain, no cage,
أوه ليس هناك سلسلة، ولا قفص،
that I won't break,
بأنني لن أكسر
in this long, long leap of faith.
في هذه القفزة الطويلة الطويلة من الإيمان.
In this long, long leap of faith.
في هذه القفزة الطويلة الطويلة من الإيمان.
Fade Out *same chords as the bridge*
Fade Out *نفس أوتار الجسر*