If Loving God Was a Crime كلمات أغنية ترجمة عربية

If Loving God Was a Crime - Big Tent Revival
إذا كانت محبة الله جريمة - إحياء الخيمة الكبيرة
copyright 1995 - Photon Music/BMI
حقوق الطبع والنشر 1995 - موسيقى الفوتون / مؤشر كتلة الجسم
Words and music by Steve Wiggins
كلمات وموسيقى لستيف ويجينز
submitted by John Street
مقدم من جون ستريت
corrected by Jake Kurdsjuk (jkurdsjuk@att.com)
تم تصحيحه بواسطة جيك كوردسجوك (jkurdsjuk@att.com)
main riff- Played throughout 1st verse
الحثالة الرئيسية - يتم تشغيلها طوال الآية الأولى
main riff- Played throughout 2nd verse
الحثالة الرئيسية - يتم تشغيلها طوال الآية الثانية
riff2a riff2b
riff2a riff2b
No chord C
لا يوجد وتر ج
If loving God was a crime, I'd be an outlaw
لو كان حب الله جريمة، لكنت خارجاً عن القانون
I would join the fight
سأنضم إلى القتال
They could not shut me down
لم يتمكنوا من إيقافي
G C (riff2a)
جي سي (riff2a)
I would stand tall, for what I know is right
سأقف شامخًا، لأن ما أعرفه هو الصواب
*Chorus*
*جوقة*
Would you stand with me for the world to see
هل ستقف معي ليشاهدها العالم؟
C G (riff2b)
سي جي (riff2b)
When all is on the line
عندما يكون كل شيء على المحك
Would you be ashamed of Jesus name
هل تخجل من اسم يسوع
If loving God was a crime
لو كان حب الله جريمة
The schoolroom, I hear, teaches choices
سمعت أن حجرة الدراسة تعلم الاختيارات
To kids who cannot pray
للأطفال الذين لا يستطيعون الصلاة
And the unborn I fear, they have no voice
وأخشى أن الذين لم يولدوا بعد ليس لديهم صوت
C (riff2a)
ج (riff2a)
in politics today
في السياسة اليوم
*Repeat Chorus*
*كرر الكورس*
*Bridge*
*جسر*
Take a look around. What will tomorrow hold?
نلقي نظرة حولنا. ماذا سيحمل الغد؟
It's time to stand our ground.
لقد حان الوقت للوقوف على أرضنا.
We must be bold. We must be bold.
يجب أن نكون جريئين. يجب أن نكون جريئين.
*Organ Solo*
* أورغن منفرد *
If loving God was a crime, I'd be an outlaw.
لو كان حب الله جريمة، لكنت خارجاً عن القانون.
G C (riff2a)
جي سي (riff2a)
I would join the fight.
سأنضم إلى القتال.
Will you stand with me for the world to see
هل ستقف معي ليشاهدها العالم؟
C G (riff2b)
سي جي (riff2b)
When all is on the line
عندما يكون كل شيء على المحك
Will you be ashamed of Jesus name
هل تخجل من اسم يسوع
When loving God is a crime
عندما يكون حب الله جريمة
When loving God is a crime (3x)
عندما تكون محبة الله جريمة (3x)
(when loving God is a crime)
(عندما يكون حب الله جريمة)
When loving God is a crime I'll be an outlaw
عندما يكون حب الله جريمة سأكون خارجاً عن القانون
When loving God is a crime (repeat and fade)
عندما يكون حب الله جريمة (كرر وتلاشى)