If Loving God Was a Crime Paroles Traduction Française

If Loving God Was a Crime - Big Tent Revival
Si aimer Dieu était un crime - Big Tent Revival
copyright 1995 - Photon Music/BMI
droit d'auteur 1995 - Photon Music/IMC
Words and music by Steve Wiggins
Paroles et musique de Steve Wiggins
submitted by John Street
soumis par John Street
corrected by Jake Kurdsjuk (jkurdsjuk@att.com)
corrigé par Jake Kurdsjuk (jkurdsjuk@att.com)
main riff- Played throughout 1st verse
riff principal - Joué tout au long du 1er couplet
main riff- Played throughout 2nd verse
riff principal - Joué tout au long du 2ème couplet
riff2a riff2b
riff2a riff2b
No chord C
Pas d'accord C
If loving God was a crime, I'd be an outlaw
Si aimer Dieu était un crime, je serais un hors-la-loi
I would join the fight
Je rejoindrais le combat
They could not shut me down
Ils ne pouvaient pas me faire taire
G C (riff2a)
GC (riff2a)
I would stand tall, for what I know is right
Je me tiendrais debout, car ce que je sais est juste
*Chorus*
*Refrain*
Would you stand with me for the world to see
Voudrais-tu rester avec moi pour que le monde puisse voir
C G (riff2b)
C G (riff2b)
When all is on the line
Quand tout est en jeu
Would you be ashamed of Jesus name
Aurais-tu honte du nom de Jésus
If loving God was a crime
Si aimer Dieu était un crime
The schoolroom, I hear, teaches choices
La salle de classe, j'entends dire, enseigne les choix
To kids who cannot pray
Aux enfants qui ne savent pas prier
And the unborn I fear, they have no voice
Et je crains que les enfants à naître n'aient pas de voix
C (riff2a)
C (riff2a)
in politics today
en politique aujourd'hui
*Repeat Chorus*
*Répéter le refrain*
*Bridge*
*Pont*
Take a look around. What will tomorrow hold?
Jetez un œil autour de vous. Que nous réserve demain ?
It's time to stand our ground.
Il est temps de tenir bon.
We must be bold. We must be bold.
Nous devons être audacieux. Nous devons être audacieux.
*Organ Solo*
*Solo d'orgue*
If loving God was a crime, I'd be an outlaw.
Si aimer Dieu était un crime, je serais un hors-la-loi.
G C (riff2a)
GC (riff2a)
I would join the fight.
Je rejoindrais le combat.
Will you stand with me for the world to see
Veux-tu rester à mes côtés pour que le monde puisse voir
C G (riff2b)
C G (riff2b)
When all is on the line
Quand tout est en jeu
Will you be ashamed of Jesus name
Auras-tu honte du nom de Jésus
When loving God is a crime
Quand aimer Dieu est un crime
When loving God is a crime (3x)
Quand aimer Dieu est un crime (3x)
(when loving God is a crime)
(quand aimer Dieu est un crime)
When loving God is a crime I'll be an outlaw
Quand aimer Dieu est un crime, je serai un hors-la-loi
When loving God is a crime (repeat and fade)
Quand aimer Dieu est un crime (répéter et disparaître)