If Loving God Was a Crime Songtekst Nederlandse Vertaling

If Loving God Was a Crime - Big Tent Revival
Als het liefhebben van God een misdaad was - Grote tentopwekking
copyright 1995 - Photon Music/BMI
copyright 1995 - Photon Muziek/BMI
Words and music by Steve Wiggins
Tekst en muziek door Steve Wiggins
submitted by John Street
ingediend door John Street
corrected by Jake Kurdsjuk (jkurdsjuk@att.com)
gecorrigeerd door Jake Kurdsjuk (jkurdsjuk@att.com)
main riff- Played throughout 1st verse
hoofdriff - Gespeeld gedurende het eerste couplet
main riff- Played throughout 2nd verse
hoofdriff - Gespeeld gedurende het tweede couplet
riff2a riff2b
riff2a riff2b
No chord C
Geen akkoord C
If loving God was a crime, I'd be an outlaw
Als het liefhebben van God een misdaad was, zou ik een vogelvrije zijn
I would join the fight
Ik zou meedoen aan de strijd
They could not shut me down
Ze konden mij niet afsluiten
G C (riff2a)
GC (riff2a)
I would stand tall, for what I know is right
Ik zou pal staan, voor wat ik weet dat goed is
*Chorus*
*koor*
Would you stand with me for the world to see
Wil je naast mij staan zodat de wereld het kan zien?
C G (riff2b)
CG (riff2b)
When all is on the line
Als alles op het spel staat
Would you be ashamed of Jesus name
Zou je je schamen voor de naam van Jezus?
If loving God was a crime
Als het liefhebben van God een misdaad was
The schoolroom, I hear, teaches choices
Ik hoor dat het klaslokaal keuzes leert
To kids who cannot pray
Voor kinderen die niet kunnen bidden
And the unborn I fear, they have no voice
En ik vrees dat de ongeborenen geen stem hebben
C (riff2a)
C (riff2a)
in politics today
in de politiek van vandaag
*Repeat Chorus*
*Herhaal refrein*
*Bridge*
*Brug*
Take a look around. What will tomorrow hold?
Kijk eens rond. Wat zal morgen brengen?
It's time to stand our ground.
Het is tijd om stand te houden.
We must be bold. We must be bold.
We moeten moedig zijn. We moeten moedig zijn.
*Organ Solo*
*Orgelsolo*
If loving God was a crime, I'd be an outlaw.
Als het liefhebben van God een misdaad was, zou ik een vogelvrije zijn.
G C (riff2a)
GC (riff2a)
I would join the fight.
Ik zou meedoen aan de strijd.
Will you stand with me for the world to see
Wil je naast mij staan zodat de wereld het kan zien?
C G (riff2b)
CG (riff2b)
When all is on the line
Als alles op het spel staat
Will you be ashamed of Jesus name
Zult u zich schamen voor de naam van Jezus?
When loving God is a crime
Wanneer het liefhebben van God een misdaad is
When loving God is a crime (3x)
Als God liefhebben een misdaad is (3x)
(when loving God is a crime)
(wanneer het liefhebben van God een misdaad is)
When loving God is a crime I'll be an outlaw
Als het liefhebben van God een misdaad is, zal ik een vogelvrije zijn
When loving God is a crime (repeat and fade)
Wanneer het liefhebben van God een misdaad is (herhaal en vervaag)