Hasbelkader (ft. Yıldız Tilbe) Songtekst Nederlandse Vertaling

Her şeyi bana bırak, ya da oluruna su akar yolunu bulurmuş
Laat alles aan mij over, anders vindt het water zijn weg.
Yok senden gayrısı da, gel ara sıra
Er is niemand anders dan jij, kom zo nu en dan
Seven kalbim bak çoktan yorulmuş
Kijk, mijn liefhebbende hart is al moe
Kaşının karası ah, bana sınav yolumuz elbet son bulurmuş
Ah, de zwartheid van je wenkbrauw, het lijkt mij dat ons onderzoek zeker tot een einde zal komen.
Koklasam doyasıya, bak sonrasına
Als ik het naar hartenlust ruik, kijk dan wat er daarna gebeurt.
Tüm hayaller yar sana kurulmuş
Alle dromen zijn voor jou gemaakt
Yazmaz kalem elimde yazmaz kalem
Ik heb een pen die niet schrijft, een pen die niet schrijft
Gönlüm yıkık ama yıkılmaz kalem
Mijn hart is gebroken, maar mijn pen is onverwoestbaar
Varsa bir şey bileyim, bırak beni gideyim
Als er iets is, laat het me weten, laat me gaan
Bir gün karşılaşırız, hasbelkader
Op een dag ontmoeten we elkaar toevallig
Bekledim gelmese de, beni sevmese de acı çekermiş anladım her seven
Ik wachtte, zelfs als hij niet kwam, zelfs als hij niet van me hield, besefte ik dat iedereen die van me houdt zou lijden.
Ellerim değmese de, adı her neyse ne
Zelfs als mijn handen het niet aanraken, wat de naam ook is
İçim rahat, kapandı mesele
Ik voel me op mijn gemak, de zaak is gesloten.