There Is a Valley كلمات أغنية ترجمة عربية

(muted)
(صامت)
(at full volume)
(بالحجم الكامل)
There is a valley where the trees stand tall
هناك وادي حيث تقف الأشجار شامخة
And an icy wind blows
وتهب الرياح الجليدية
Trees don't speak, but they speak to each other
الأشجار لا تتكلم، بل تتحدث مع بعضها البعض
Of a people long ago
من شعب منذ زمن بعيد
When the soldiers came and took away
وعندما جاء الجنود وأخذوا
Their villages one by one
قراهم واحدة تلو الأخرى
And the fury of that moment they felt
وشعروا بغضب تلك اللحظة
But could only silently look upon
ولكن لا يمكن إلا أن ننظر بصمت
There is a mountainside where sheep
هناك سفح الجبل حيث الأغنام
Are grazing with their young
يرعون مع صغارهم
Sheep don't speak, but they speak to each other
الأغنام لا تتكلم، بل تتحدث مع بعضها البعض
Of a killing long ago
من القتل منذ فترة طويلة
When the people came and sacrificed
عندما جاء الناس وضحوا
Their children to the sun
أطفالهم إلى الشمس
And the fury of the moment they felt
وغضب اللحظة التي شعروا بها
But could only silently look upon
ولكن لا يمكن إلا أن ننظر بصمت
There is a hill near Jerusalem
هناك تلة بالقرب من القدس
That wild flowers grow upon
التي تنمو عليها الزهور البرية
Flowers don't speak, but they speak to each other
الزهور لا تتكلم، بل تتحدث مع بعضها البعض
Of a crucifixion
من الصلب
Guess because he said he was
خمن لأنه قال أنه كان كذلك
The son of God
ابن الله
And the fury of that moment they felt
وشعروا بغضب تلك اللحظة
They could only silently look upon
لم يتمكنوا إلا من النظر بصمت
Every city bar brawl, every fist fight
كل شجار في حانة المدينة، كل قتال بالأيدي
Every bullet from a gun
كل رصاصة من بندقية
It's written in the palms, the palms of
إنه مكتوب في الكفين، الكفين
The Holy One
القدوس
Every city bar brawl, every fist fight
كل شجار في حانة المدينة، كل قتال بالأيدي
Every bullet from a gun
كل رصاصة من بندقية
It's written in the palms, in the palms of
إنه مكتوب في الكفين، في الكفين
The Holy One
القدوس
(repeat)
(كرر)