There Is a Valley Songtekst Nederlandse Vertaling

(muted)
(gedempt)
(at full volume)
(op vol volume)
There is a valley where the trees stand tall
Er is een vallei waar de bomen hoog staan
And an icy wind blows
En er waait een ijskoude wind
Trees don't speak, but they speak to each other
Bomen praten niet, maar ze praten met elkaar
Of a people long ago
Van een volk lang geleden
When the soldiers came and took away
Toen de soldaten kwamen en wegnamen
Their villages one by one
Hun dorpen één voor één
And the fury of that moment they felt
En de woede van dat moment voelden ze
But could only silently look upon
Maar kon alleen maar zwijgend toekijken
There is a mountainside where sheep
Er is een berghelling waar schapen staan
Are grazing with their young
grazen met hun jongen
Sheep don't speak, but they speak to each other
Schapen praten niet, maar ze praten met elkaar
Of a killing long ago
Van een moord lang geleden
When the people came and sacrificed
Toen het volk kwam en offerde
Their children to the sun
Hun kinderen naar de zon
And the fury of the moment they felt
En de woede van het moment dat ze voelden
But could only silently look upon
Maar kon alleen maar zwijgend toekijken
There is a hill near Jerusalem
Er is een heuvel vlakbij Jeruzalem
That wild flowers grow upon
Waar wilde bloemen op groeien
Flowers don't speak, but they speak to each other
Bloemen praten niet, maar ze praten met elkaar
Of a crucifixion
Van een kruisiging
Guess because he said he was
Ik denk omdat hij zei dat hij dat was
The son of God
De zoon van God
And the fury of that moment they felt
En de woede van dat moment voelden ze
They could only silently look upon
Ze konden er alleen maar zwijgend naar kijken
Every city bar brawl, every fist fight
Elke stadsbargevecht, elk vuistgevecht
Every bullet from a gun
Elke kogel uit een pistool
It's written in the palms, the palms of
Het staat geschreven in de handpalmen, de handpalmen van
The Holy One
De Heilige
Every city bar brawl, every fist fight
Elke stadsbargevecht, elk vuistgevecht
Every bullet from a gun
Elke kogel uit een pistool
It's written in the palms, in the palms of
Het staat geschreven in de handpalmen, in de handpalmen van
The Holy One
De Heilige
(repeat)
(herhaal)