There Is a Valley 歌詞 日本語訳

(muted)
(ミュート)
(at full volume)
(最大音量で)
There is a valley where the trees stand tall
木々がそびえ立つ谷がある
And an icy wind blows
そして冷たい風が吹く
Trees don't speak, but they speak to each other
木々は言葉を話さないが、木々は互いに語り合う
Of a people long ago
遠い昔の人々の
When the soldiers came and took away
兵士たちがやって来て連れ去ったとき
Their villages one by one
彼らの村は一つ一つ
And the fury of that moment they felt
そして彼らが感じたその瞬間の怒り
But could only silently look upon
でも黙って見守ることしかできなかった
There is a mountainside where sheep
羊がいる山腹があります
Are grazing with their young
子たちと一緒に放牧されている
Sheep don't speak, but they speak to each other
羊は言葉を話さないが、羊同士は会話する
Of a killing long ago
遠い昔の殺人事件の
When the people came and sacrificed
人々がやって来て犠牲を払ったとき
Their children to the sun
彼らの子供たちは太陽のもとへ
And the fury of the moment they felt
そして彼らが感じた瞬間の怒り
But could only silently look upon
でも黙って見守ることしかできなかった
There is a hill near Jerusalem
エルサレムの近くに丘があります
That wild flowers grow upon
野生の花が育つのは
Flowers don't speak, but they speak to each other
花は話さないが、花同士は話す
Of a crucifixion
磔刑の
Guess because he said he was
彼がそう言ったから推測する
The son of God
神の子
And the fury of that moment they felt
そして彼らが感じたその瞬間の怒り
They could only silently look upon
彼らはただ黙って見守ることしかできなかった
Every city bar brawl, every fist fight
街のあらゆるバーの喧嘩、あらゆる殴り合い
Every bullet from a gun
銃から発せられるあらゆる弾丸
It's written in the palms, the palms of
手のひらに書いてあるよ、手のひらに
The Holy One
聖なる者
Every city bar brawl, every fist fight
街のあらゆるバーの喧嘩、あらゆる殴り合い
Every bullet from a gun
銃から発せられるあらゆる弾丸
It's written in the palms, in the palms of
手のひらに書いてある、手のひらに
The Holy One
聖なる者
(repeat)
（繰り返し）