There Is a Valley Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(muted)
(sessiz)
(at full volume)
(tam ses seviyesinde)
There is a valley where the trees stand tall
Ağaçların dimdik durduğu bir vadi var
And an icy wind blows
Ve buzlu bir rüzgar esiyor
Trees don't speak, but they speak to each other
Ağaçlar konuşmuyor ama birbirleriyle konuşuyorlar
Of a people long ago
Uzun zaman önce bir halkın
When the soldiers came and took away
Askerler gelip götürdüğünde
Their villages one by one
Köyleri birer birer
And the fury of that moment they felt
Ve o anın öfkesini hissettiler
But could only silently look upon
Ama sadece sessizce bakabildim
There is a mountainside where sheep
Koyunların olduğu bir dağ yamacı var
Are grazing with their young
Yavrularıyla birlikte otluyorlar
Sheep don't speak, but they speak to each other
Koyunlar konuşmaz ama birbirleriyle konuşurlar
Of a killing long ago
Uzun zaman önce gerçekleşen bir cinayetin
When the people came and sacrificed
İnsanlar gelip kurban kestiklerinde
Their children to the sun
Çocukları güneşe
And the fury of the moment they felt
Ve hissettikleri anın öfkesi
But could only silently look upon
Ama sadece sessizce bakabildim
There is a hill near Jerusalem
Kudüs yakınlarında bir tepe var
That wild flowers grow upon
Kır çiçekleri büyüyor
Flowers don't speak, but they speak to each other
Çiçekler konuşmaz ama birbirleriyle konuşurlar
Of a crucifixion
Bir çarmıha gerilmenin
Guess because he said he was
Sanırım öyle olduğunu söylediği için
The son of God
Tanrı'nın oğlu
And the fury of that moment they felt
Ve o anın öfkesini hissettiler
They could only silently look upon
Sadece sessizce bakabilirlerdi
Every city bar brawl, every fist fight
Her şehir bar kavgası, her yumruk kavgası
Every bullet from a gun
Silahtan çıkan her kurşun
It's written in the palms, the palms of
Avuç içlerinde yazılı, avuç içlerinde
The Holy One
Kutsal Olan
Every city bar brawl, every fist fight
Her şehir bar kavgası, her yumruk kavgası
Every bullet from a gun
Silahtan çıkan her kurşun
It's written in the palms, in the palms of
Avuç içlerinde yazılı, avuç içlerinde
The Holy One
Kutsal Olan
(repeat)
(tekrar)