Foolin' Myself Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Billie Holiday – Oszukuję siebie
Billie Holiday - Foolin' Myself tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I tell myself I'm through with love,
Mówię sobie, że skończyłem z miłością,
That I'll have nothing more to do with love,
Że nie mam już nic wspólnego z miłością,
I stay away, but every day
Trzymam się z daleka, ale codziennie
I'm just foolin' my - self.
Po prostu oszukuję siebie.
I tell myself that I don't care,
Mówię sobie, że jest mi to obojętne,
I shrug my shoulders at the whole affair,
Wzruszam ramionami na całą aferę,
But they all know it isn't so,
Ale wszyscy wiedzą, że tak nie jest,
I'm just foolin' myself.
Po prostu oszukuję siebie.
And ev'ry time I pass
I za każdym razem, gdy przechodzę
And see his face in the looking glass,
I zobacz jego twarz w lustrze,
I tip my hat and say "How do you do, you fool?
Uchylam kapelusza i mówię: „Jak się masz, głupcze?
You're throwing your life a - way."
Marzysz o swoim życiu.
I'm acting gay, I'm acting proud,
Zachowuję się jak wesoły, udaję dumny,
And every time I see you in a crowd,
I za każdym razem, gdy widzę cię w tłumie,
I just want to shout out loud
Chcę tylko głośno krzyczeć
I'm just foolin' myself.
Po prostu oszukuję siebie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
