That Ole Devil Called Love كلمات أغنية ترجمة عربية

-5 M7 M7/6
-5 م7 م7/6
It's that ole devil called love again
إنه ذلك الشيطان الذي يسمى الحب مرة أخرى
Gets behind me and keeps giving me that shock again
يقف ورائي ويستمر في إعطائي تلك الصدمة مرة أخرى
Puttin' rain in my eyes, tears in my dreams
وضع المطر في عيني، والدموع في أحلامي
And rocks in my heart
والصخور في قلبي
-5 M7 M7/6
-5 م7 م7/6
It's that sly ole son of a gun again
إنه ذلك الابن الخبيث للبندقية مرة أخرى
He keeps telling me that I'm the lucky one again
يستمر بإخباري أنني الشخص المحظوظ مرة أخرى
But I still have that rain, still have those tears
ولكن لا يزال لدي هذا المطر، ولا يزال لدي تلك الدموع
And those rocks in my heart
وتلك الصخور في قلبي
Bridge:
الجسر:
M7
م7
Suppose I didn't stay -- ran away, wouldn't play.
لنفترض أنني لم أبقى -- هربت، ولن ألعب.
/6 -5 M7/6
/6 -5 م7/6
The devil -- what a potion he would brew!
الشيطان – يا لها من جرعة سيشربها!
He'd follow me around, build me up, tear me down,
كان يتبعني، يبنيني، يهدمني،
Till I'd be so bewildered, I wouldn't know what to do.
حتى أشعر بالحيرة الشديدة، لم أكن أعرف ماذا أفعل.
-5 M7 M7/6
-5 م7 م7/6
Might as well give up the fight again
قد يتخلى عن القتال مرة أخرى
I know darn well he'll convince me that he's right again
أعلم جيدًا أنه سيقنعني بأنه على حق مرة أخرى
M7 -5 /6
م7-5/6
When he sings that sorry song, I just gotta tag a - long
عندما يغني تلك الأغنية المؤسفة، يجب أن أضع علامة طويلة عليه
With that ole devil called love.
مع ذلك الشيطان المسمى بالحب.