Ideology كلمات أغنية ترجمة عربية

When one voice rules the nation
عندما يحكم صوت واحد الأمة
Just because they're top of the pile
فقط لأنهم أعلى الكومة
Doesn't mean their vision is the clearest
ولا يعني أن رؤيتهم هي الأوضح
(repeat pattern)
(نمط متكرر)
The voices of the people
اصوات الناس
Are falling on deaf ears
تقع على آذان صماء
Our politicians all become careerists
أصبح جميع السياسيين لدينا محترفين
They must declare their interests
وعليهم أن يعلنوا مصالحهم
But not their company cars
ولكن ليس سيارات شركتهم
Is there more to a seat in the Parliament
هل هناك المزيد للحصول على مقعد في البرلمان؟
Than sitting on your arse
من الجلوس على مؤخرتك
(pattern 1)
(النمط 1)
And the best of all this bad bunch
والأفضل من كل هذه المجموعة السيئة
Are shouting to be heard
يصرخون ليسمعوا
Above the sound of ideologies clashing
فوق صوت صراع الأيديولوجيات
(pattern 1)
(النمط 1)
Outside the patient millions
خارج المريض الملايين
Who put them into power
ومن أوصلهم إلى السلطة
Expect a little more back for their taxes
توقع المزيد من العائدات مقابل ضرائبهم
(pattern 1)
(النمط 1)
Like schools books,beds in hospitals
مثل الكتب المدرسية والأسرة في المستشفيات
And peace in our bloody time
والسلام في زمننا الدامي
All they get is old men grinding axes
كل ما يحصلون عليه هو رجال كبار السن يطحنون الفؤوس
(pattern 2)
(النمط 2)
Who've built their private fortunes
الذين بنوا ثرواتهم الخاصة
On the things they can rely
على الأشياء التي يمكنهم الاعتماد عليها
The courts,the secret handshake
المحاكم، المصافحة السرية
The Stock Exchange and the old school tie
البورصة وربطة عنق المدرسة القديمة
(pattern 1)
(النمط 1)
For God and Queen and Country
في سبيل الله والملكة والوطن
All things they justify
كل الأشياء يبررونها
Above the sound of ideologies clashing
فوق صوت صراع الأيديولوجيات
(pattern 1)
(النمط 1)
God bless the Civil Service
بارك الله في الخدمة المدنية
The nations saving grace
نعمة إنقاذ الأمم
While we expect democracy
بينما نتوقع الديمقراطية
They're laughing in our face
إنهم يضحكون في وجوهنا
And although our cries get louder
ورغم أن صرخاتنا أصبحت أعلى
Their laughter gets louder still
ولا تزال ضحكاتهم أعلى
Above the sound of ideologies clashing
فوق صوت صراع الأيديولوجيات
finish on C#m
الانتهاء على C # م
more to come - eventually.
المزيد في المستقبل - في نهاية المطاف.
Gil McErlane Management Information Services - Physical Resources Team
جيل ماكيرلين لخدمات المعلومات الإدارية - فريق الموارد المادية
University of Glasgow
جامعة جلاسكو
"If you're not part of the solution, then you're part of the precipitate"
"إذا لم تكن جزءًا من الحل، فأنت جزء من الراسب"
- Steven Wright
- ستيفن رايت