Ideology Versuri Traducere în Română

When one voice rules the nation
Când o singură voce conduce națiunea
Just because they're top of the pile
Doar pentru că sunt în vârful grămezii
Doesn't mean their vision is the clearest
Nu înseamnă că viziunea lor este cea mai clară
(repeat pattern)
(model repetat)
The voices of the people
Vocile oamenilor
Are falling on deaf ears
Cad în urechi surde
Our politicians all become careerists
Toți politicienii noștri devin carierişti
They must declare their interests
Ei trebuie să-și declare interesele
But not their company cars
Dar nu mașinile lor de companie
Is there more to a seat in the Parliament
Există mai mult un loc în Parlament?
Than sitting on your arse
decât să stai pe fund
(pattern 1)
(modelul 1)
And the best of all this bad bunch
Și cel mai bun din toată această grămadă proastă
Are shouting to be heard
strigă pentru a fi auziți
Above the sound of ideologies clashing
Deasupra sunetului ciocnirii ideologiilor
(pattern 1)
(modelul 1)
Outside the patient millions
În afara milioanelor de pacienți
Who put them into power
Cine i-a pus la putere
Expect a little more back for their taxes
Așteptați-vă puțin mai mult înapoi pentru taxele lor
(pattern 1)
(modelul 1)
Like schools books,beds in hospitals
Ca și cărțile școlilor, paturile din spitale
And peace in our bloody time
Și pace în timpul nostru sângeros
All they get is old men grinding axes
Tot ce primesc sunt bătrâni care șlefuie topoarele
(pattern 2)
(modelul 2)
Who've built their private fortunes
Care și-au construit averile private
On the things they can rely
Pe lucrurile pe care se pot baza
The courts,the secret handshake
Tribunalele, strângerea secretă de mână
The Stock Exchange and the old school tie
Bursa și cravata de la școală veche
(pattern 1)
(modelul 1)
For God and Queen and Country
Pentru Dumnezeu și Regina și Țară
All things they justify
Toate lucrurile le justifică
Above the sound of ideologies clashing
Deasupra sunetului ciocnirii ideologiilor
(pattern 1)
(modelul 1)
God bless the Civil Service
Dumnezeu să binecuvânteze serviciul civil
The nations saving grace
Națiunile mântuitoare de har
While we expect democracy
În timp ce ne așteptăm la democrație
They're laughing in our face
Ne râd în față
And although our cries get louder
Și deși strigătele noastre devin mai puternice
Their laughter gets louder still
Râsul lor devine și mai tare
Above the sound of ideologies clashing
Deasupra sunetului ciocnirii ideologiilor
finish on C#m
termina pe C#m
more to come - eventually.
vor veni mai multe – în cele din urmă.
Gil McErlane Management Information Services - Physical Resources Team
Gil McErlane Management Information Services - Echipa de resurse fizice
University of Glasgow
Universitatea din Glasgow
"If you're not part of the solution, then you're part of the precipitate"
„Dacă nu faci parte din soluție, atunci faci parte din precipitat”
- Steven Wright
- Steven Wright