It Says Here كلمات أغنية ترجمة عربية

It says here that the unions will never learn
يقال هنا أن النقابات لن تتعلم أبدًا
And it says here that the economy is on the upturn
ويقال هنا أن الاقتصاد في تحسن
And it says here we should be proud that we are free
ويقول هنا أننا يجب أن نفخر بأننا أحرار
And our free press reflects our democracy
وصحافتنا الحرة تعكس ديمقراطيتنا
Those braying voices on the right of the house
تلك أصوات النهيق على يمين المنزل
Echo down the street of shame
صدى في شارع العار
Where politics mix with bingo and tits
حيث تمتزج السياسة مع البنغو والثدي
In a money and numbers game
في لعبة المال والأرقام
Where they offer you a feature on stockings and suspenders
حيث يقدمون لك ميزة على الجوارب والحمالات
Next to a call for stiffer penalties for sex offenders
بجانب الدعوة إلى تشديد العقوبات على مرتكبي الجرائم الجنسية
It says here that this year's prince is born
يُقال هنا أن الأمير قد ولد هذا العام
And it says here "d'you ever wish that you were better informed?"
ويقول هنا "هل تمنيت يومًا أن تكون على اطلاع أفضل؟"
And it says here that we can only stop the rot
ويقول هنا أنه لا يمكننا إلا أن نوقف التعفن
With a large dose of law and order and a touch of the short sharp shock
مع جرعة كبيرة من القانون والنظام ولمسة من الصدمة الحادة القصيرة
Is this does not reflect your view you must understand
هل هذا لا يعكس وجهة نظرك يجب أن تفهمها
That those who own these papers also own this land
وأن من يملك هذه الأوراق يملك هذه الأرض أيضاً
And they'd rather you believe in Coronation Street capers
وهم يفضلون أن تؤمن بنباتات شارع التتويج
In the war for circulation, it sells newspapers
في حرب التوزيع تبيع الصحف
Would it be an infringement of the freedom of the press to print
هل سيكون ذلك تعديا على حرية الصحافة في الطباعة؟
Pictures of women in states of undress?
صور نساء في حالات خلع الملابس؟
When you wake up to the fact that your paper is Tory
عندما تستيقظ على حقيقة أن صحيفتك هي حزب المحافظين
Just remember there are two sides to every story
فقط تذكر أن هناك جانبين لكل قصة