It Says Here 歌詞 日本語訳

It says here that the unions will never learn
ここには労働組合は決して学ばないと書いてある
And it says here that the economy is on the upturn
そしてここには経済が上向いていると書かれています
And it says here we should be proud that we are free
そしてここで私たちは自由であることを誇りに思うべきだと書かれています
And our free press reflects our democracy
そして私たちの報道の自由は私たちの民主主義を反映しています
Those braying voices on the right of the house
家の右側で騒ぐ声
Echo down the street of shame
恥の道に響き渡る
Where politics mix with bingo and tits
政治とビンゴとおっぱいが混ざり合う場所
In a money and numbers game
お金と数字のゲームで
Where they offer you a feature on stockings and suspenders
ストッキングとサスペンダーの特集を提供しているところ
Next to a call for stiffer penalties for sex offenders
性犯罪者への刑罰強化を求める声も
It says here that this year's prince is born
ここには今年の王子様が誕生すると書かれています
And it says here "d'you ever wish that you were better informed?"
そしてここには「もっと情報を得られたらよかったと思ったことはありますか?」と書かれています。
And it says here that we can only stop the rot
そしてここには腐敗を止めることしかできないと書かれています
With a large dose of law and order and a touch of the short sharp shock
大量の法と秩序と、短く鋭い衝撃を伴う
Is this does not reflect your view you must understand
これはあなたの見解を反映していません、あなたは理解する必要があります
That those who own these papers also own this land
これらの書類を所有する者はこの土地も所有していることを
And they'd rather you believe in Coronation Street capers
そして彼らはむしろあなたがコロネーション・ストリートの狂信者を信じたいのです
In the war for circulation, it sells newspapers
発行部数争奪戦で新聞を売る
Would it be an infringement of the freedom of the press to print
報道の自由の侵害に当たるのではないか
Pictures of women in states of undress?
服を脱いでいる女性の写真？
When you wake up to the fact that your paper is Tory
自分の論文が保守党であるという事実に目覚めたとき
Just remember there are two sides to every story
すべての物語には 2 つの側面があることを忘れないでください