It Says Here Testo Traduzione Italiana

It says here that the unions will never learn
Qui si dice che i sindacati non impareranno mai
And it says here that the economy is on the upturn
E qui dice che l'economia è in ripresa
And it says here we should be proud that we are free
E qui dice che dovremmo essere orgogliosi di essere liberi
And our free press reflects our democracy
E la nostra stampa libera riflette la nostra democrazia
Those braying voices on the right of the house
Quelle voci raglianti sulla destra della casa
Echo down the street of shame
Eco lungo la strada della vergogna
Where politics mix with bingo and tits
Dove la politica si mescola con bingo e tette
In a money and numbers game
In un gioco di soldi e numeri
Where they offer you a feature on stockings and suspenders
Dove ti offrono una rubrica su calze e reggicalze
Next to a call for stiffer penalties for sex offenders
Accanto alla richiesta di sanzioni più severe per i colpevoli di reati sessuali
It says here that this year's prince is born
Qui dice che è nato il principe di quest'anno
And it says here "d'you ever wish that you were better informed?"
E qui dice "hai mai desiderato essere meglio informato?"
And it says here that we can only stop the rot
E qui dice che possiamo solo fermare il marciume
With a large dose of law and order and a touch of the short sharp shock
Con una grande dose di legge e ordine e un tocco di shock breve e acuto
Is this does not reflect your view you must understand
Se questo non riflette il tuo punto di vista, devi capirlo
That those who own these papers also own this land
Che chi possiede questi documenti possiede anche questa terra
And they'd rather you believe in Coronation Street capers
E preferirebbero che tu credessi ai capricci di Coronation Street
In the war for circulation, it sells newspapers
Nella guerra per la circolazione vende i giornali
Would it be an infringement of the freedom of the press to print
Sarebbe una violazione della libertà di stampa di stampare
Pictures of women in states of undress?
Immagini di donne in stato di spogliarsi?
When you wake up to the fact that your paper is Tory
Quando ti rendi conto che il tuo giornale è Tory
Just remember there are two sides to every story
Ricorda solo che ci sono due lati di ogni storia