The Warmest Room Liedtext Deutsche Übersetzung

(Really creative lyrics deleted :))
(Wirklich kreative Texte gelöscht :))
OK, the actual lyrics, as he does them in the studio, are as
OK, die eigentlichen Texte, wie er sie im Studio macht, sind so
follows:
folgt:
A rainy afternoon
Ein regnerischer Nachmittag
sussus
sussus
Spent in the warmest room
Im wärmsten Raum verbracht
She lay before me and said
Sie lag vor mir und sagte
suss4
suss4
"Yes it's true that I have seen some naked men"
„Ja, es stimmt, ich habe einige nackte Männer gesehen“
As she made for the door
Als sie zur Tür ging
Leaving me on the floor
Lass mich auf dem Boden liegen
I wish I'd done biology
Ich wünschte, ich hätte Biologie studiert
For an urge within me wanted to do it then
Denn ein Drang in mir wollte es damals tun
Chorus:
Chor:
And here she comes again
Und hier kommt sie wieder
And I'm sitting on my hands
Und ich sitze auf meinen Händen
And she sings to me that siren song
Und sie singt mir dieses Sirenenlied
Here she comes again and I'm biting my lip
Da kommt sie wieder und ich beiße mir auf die Lippe
But it won't be long
Aber es wird nicht mehr lange dauern
As Brother Barry said as he married Marion
Wie Bruder Barry sagte, als er Marion heiratete
The wife has three great attributes, Intelligence, a Swiss Army
Die Frau hat drei großartige Eigenschaften: Intelligenz, eine Schweizer Armee
knife and charm
Messer und Charme
But that's not enough some times
Aber das reicht manchmal nicht aus
And she did speak her mind
Und sie hat ihre Meinung gesagt
And told them all that she believed
Und erzählte ihnen alles, was sie glaubte
The only way to disarm is to disarm
Der einzige Weg zur Entwaffnung ist die Entwaffnung
I know people whose Idea of fun
Ich kenne Leute, deren Vorstellung von Spaß ist
Is throwing stones in the river in the afternoon sun
Wirft in der Nachmittagssonne Steine in den Fluss
Oh let me be as free as them
Oh, lass mich so frei sein wie sie
Don't let her pass this way again
Lass sie nicht noch einmal hier vorbei
Instrumental, play chords to the verses
Instrumental, Akkorde zu den Versen spielen
Though you cannot be blamed, but I've become inflamed
Man kann es Ihnen zwar nicht verübeln, aber ich bin wütend geworden
With thoughts of lust and thoughts of power
Mit Gedanken der Lust und Gedanken der Macht
thoughts of love and thoughts of Chairman Mao
Gedanken der Liebe und Gedanken des Vorsitzenden Mao
We have such little time at your place or mine
Wir haben so wenig Zeit bei Ihnen oder bei mir
I can't wait till we take our blood tests
Ich kann es kaum erwarten, bis wir unsere Blutuntersuchungen machen
Oh baby, let's take our blood tests now
Oh Baby, lass uns jetzt unsere Blutuntersuchungen machen
Chorus again, then
Also noch mal Refrain
sus us
sus uns
It won't be long
Es wird nicht lange dauern
Admittedly, what Uncle Bill says in concert is different. He tends
Zugegebenermaßen ist das, was Onkel Bill im Konzert sagt, anders. Er kümmert sich
to substitute "hairy" for "naked" in verse one and "drugs tests" for
in Vers eins „nackt“ durch „haarig“ und durch „Drogentests“ zu ersetzen
"blood tests" during gigs, as William judiciously notes.
„Bluttests“ bei Auftritten, wie William wohlüberlegt anmerkt.
"She said it was only a figment of speech..."
„Sie sagte, es sei nur eine Einbildung der Rede …“