Ain't What It Used to Be Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo: 2nd fret
Capo: drugi próg
Intro: G Am C G (2x)
Wprowadzenie: G Am C G (2x)
That backward town, in my rearview
To zacofane miasto z mojej perspektywy
Was gonna be my whole world
Miał być całym moim światem
Til my factory job, got shipped to Mexico
Dopóki nie dostałem pracy w fabryce, zostałem wysłany do Meksyku
And a city boy stole my sweet girl
A chłopak z miasta ukradł moją słodką dziewczynę
I used to know everybody by name
Znałem każdego po imieniu
Everybody's moved away
Wszyscy się przenieśli
Can't say that I'm really wantin' to go
Nie mogę powiedzieć, że naprawdę chcę jechać
But I've run out of reasons to stay
Ale skończyły mi się powody, żeby zostać
(chorus)
(refren)
This ain't nothin' like what I,
To nie jest nic podobnego do tego, co ja
had in mind for me
miałem na myśli dla mnie
Then again my future,
Potem znowu moja przyszłość,
Ain't what it used to be
To nie jest to, co było kiedyś
Well I thought like my dad, and his daddy before
Cóż, myślałem podobnie jak mój tata i jego tata wcześniej
That I would die where I was born
Że umrę tam, gdzie się urodziłem
Live a smalltown dream in a big backyard
Żyj marzeniem małego miasteczka na dużym podwórku
Raisin' babies and corn
Wychowuje dzieci i kukurydzę
Now here I am, one eye on the road
Teraz jestem tutaj, z jednym okiem skierowanym na drogę
Tryin' to read the map on the dash
Próbuję odczytać mapę na desce rozdzielczej
Nowhere close to making up my mind
Ani razu, żebym podjęła decyzję
With a fork in the road comin' fast
Z rozwidleniem dróg, które nadchodzi szybko
(chorus 2x)
(refren 2x)
G (one strum) Am (one strum)
G (jeden strumień) Am (jeden strumień)
That backward town, in my rear view
To zacofane miasto, widziane z tyłu
(pick) C D G
(wybierz) C D G
Was gonna be my whole world
Miał być całym moim światem
Outro: G Am C G (play to fade)
Outro: G Am C G (odtwórz, aby wyciszyć)