Ain't What It Used to Be Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo: 2nd fret
Capo: 2. perde
Intro: G Am C G (2x)
Giriş: G Am C G (2x)
That backward town, in my rearview
O geri kalmış kasaba, benim dikiz açımda
Was gonna be my whole world
Bütün dünyam olacaktı
Til my factory job, got shipped to Mexico
Fabrika işime Meksika'ya gönderilene kadar
And a city boy stole my sweet girl
Ve bir şehir çocuğu tatlı kızımı çaldı
I used to know everybody by name
Herkesi ismiyle tanırdım
Everybody's moved away
Herkes uzaklaştı
Can't say that I'm really wantin' to go
Gerçekten gitmeyi istediğimi söyleyemem
But I've run out of reasons to stay
Ama kalmak için nedenlerim tükendi
(chorus)
(koro)
This ain't nothin' like what I,
Bu benim yaptığım gibi bir şey değil
had in mind for me
benim için aklımdaydı
Then again my future,
Sonra yine geleceğim,
Ain't what it used to be
Eskisi gibi değil
Well I thought like my dad, and his daddy before
Ben de daha önce babam ve onun babası gibi düşünüyordum
That I would die where I was born
Doğduğum yerde öleceğimi
Live a smalltown dream in a big backyard
Büyük bir arka bahçede küçük bir kasaba hayalini yaşayın
Raisin' babies and corn
Bebekleri ve mısırı yetiştiriyorum
Now here I am, one eye on the road
Şimdi buradayım, bir gözüm yolda
Tryin' to read the map on the dash
Gösterge panelindeki haritayı okumaya çalışıyorum
Nowhere close to making up my mind
Kararımı vermeye yakın hiçbir yer yok
With a fork in the road comin' fast
Yol ayrımı hızla geliyor
(chorus 2x)
(koro 2x)
G (one strum) Am (one strum)
G (bir tıngırdama) Am (bir tıngırdatma)
That backward town, in my rear view
O geri kalmış kasaba, arkamdan bakışımda
(pick) C D G
(seç) C D G
Was gonna be my whole world
Bütün dünyam olacaktı
Outro: G Am C G (play to fade)
Outro: G Am C G (solmaya kadar çal)