Power Windows Текст Песни Перевод на Русский

Power Windows - Billy Falcon (www.billyfalcon.com / www.youtube.com/user/BillyFalconVEVO)
Электрические стеклоподъемники — Билли Фалкон (www.billyfalcon.com / www.youtube.com/user/BillyFalconVEVO)
Charlie drives a brand new Mercedes Benz
Чарли водит новенький Mercedes Benz.
He's got another one just like it, just like all his friends
У него есть еще один такой же, как и у всех его друзей.
His wife is playing tennis and his kids are off at school
Его жена играет в теннис, а дети в школе.
He drives home to his empty house, sits by his empty swimmin' pool
Он едет домой в свой пустой дом, сидит у своего пустого бассейна.
But he's got power windows
Но у него есть электрические стеклоподъемники
He's got power brakes
У него есть электрические тормоза
He's got a power bed, push a button and it shakes
У него есть кровать с электроприводом, нажми кнопку и она затрясется.
He's got no one to talk to and tears rollin' down his face
Ему не с кем поговорить, и слезы катятся по его лицу.
He ain't got the pow-er of love
У него нет силы любви
Repeat Intro x 2
Повторить вступление х 2
The power of love
Сила любви
Louis drives a beat-up '69 Dart
Луи водит потрепанный Дартс 69-го года выпуска.
(He) swears it's the statue of Mary that keeps the car from fallin' apart
(Он) клянется, что именно статуя Марии не дает машине развалиться.
With Gracie right beside him sittin' closer than a smile
Грейси рядом с ним сидит ближе, чем улыбка.
She's got her head on his shoulder - He loves to drive and hold her
Она положила голову ему на плечо. Он любит водить машину и держать ее на руках.
He got no power windows
У него нет электрических стеклоподъемников
Got no power brakes
У меня нет усилителя тормозов
He ain't got no power nothin' but he's got what it takes
У него нет никакой власти, но у него есть все, что нужно.
He's got Gracie's arms around him and a smile on his face
Он обнимает Грейси и улыбается на лице.
He's got the pow-er of love
У него есть сила любви
No air condition, no cellular telephone
Нет кондиционера, нет сотового телефона.
He goes rumblin' down the highway listenin' to his AM radio
Он идет по шоссе, слушая свое AM-радио.
One arm out the window and a smile upon his face
Одна рука из окна и улыбка на лице
Makes you wonder how it got there 'til you see him look at Grace
Заставляет задуматься, как оно туда попало, пока не увидишь, как он смотрит на Грейс.
N.C.
Н.К.
See him look at Grace
Видишь, как он смотрит на Грейс
He's got the power - Ain't that the power of love
У него есть сила. Разве это не сила любви?
He's got the power - Ain't that the power of love
У него есть сила. Разве это не сила любви?
He's got the power - Ain't that the power of love
У него есть сила. Разве это не сила любви?
He's got the power - Ain't that the...
У него есть сила. Разве это не...
REPEAT CHORUS 2
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ 2
REPEAT BRIDGE (w/o last line)
ПОВТОРНЫЙ МОСТ (без последней строки)
OUTRO CHORUS
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ХОР
He got no power windows
У него нет электрических стеклоподъемников
Got no power brakes
У меня нет усилителя тормозов
He ain't got no power nothin' but he got what it takes
У него нет никакой власти, но он получил все, что нужно.
(with Intro Riff)
(со вступительным риффом)
The power of love
Сила любви
The power of love
Сила любви
He got the power
Он получил власть
The power of love
Сила любви