In Summer كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Ebm G# (x2)
مقدمة: EBM G# (x2)
Dum, dummy, dum, dummy, dummy, di-dum, di-dum..
دمي، دمي، دمي، دمي، دمي، دي دوم، دي دوم..
Dum, dummy, dum, dummy, dummy, di-dum, di-dum..
دمي، دمي، دمي، دمي، دمي، دي دوم، دي دوم..
#1.
#1.
When I get tired and feeling blue..I think of all the things I can do..
عندما أشعر بالتعب وأشعر بالحزن.. أفكر في كل الأشياء التي يمكنني القيام بها..
In Summer..(Summer) In Sum..mer..(Sum..mer.)
في الصيف..(الصيف) في الصيف..مير.(الصيف..مير.)
#2.
#2.
I swim or fish or go for a drive..the whole wide world will come alive.
أنا أسبح أو أصطاد أو أذهب في رحلة بالسيارة.. العالم كله سوف ينبض بالحياة.
In Summer..(Summer) In Sum..mer..(Sum..mer.)
في الصيف..(الصيف) في الصيف..مير.(الصيف..مير.)
CHORUS:
الجوقة:
Walking with the boys..talking with girls.
المشي مع الأولاد.. التحدث مع الفتيات.
Laughing with the boys and kissing all the girls..
يضحك مع الشباب ويبوس كل البنات..
in sum..mer.
في المجموع..مير.
#3.
#3.
Every girl and every guy has that certain look in their eye.
كل فتاة وكل شاب لديه تلك النظرة المحددة في أعينهم.
In Summer..(Summer) In Sum..mer..(Sum..mer.)
في الصيف..(الصيف) في الصيف..مير.(الصيف..مير.)
#4.
#4.
A true love or a summer affair..no one knows and nobody cares.
حب حقيقي أم علاقة صيفية.. لا أحد يعلم ولا أحد يهتم.
In Summer..(Summer) In Sum..mer..(Sum..mer.)
في الصيف..(الصيف) في الصيف..مير.(الصيف..مير.)
CHORUS:
الجوقة:
Walking with the boys..talking with girls.
المشي مع الأولاد.. التحدث مع الفتيات.
Laughing with the boys and kissing all the girls..
يضحك مع الشباب ويبوس كل البنات..
in sum..mer.
في المجموع..مير.
(INTERLUDE:)
(فاصلة :)
CHORUS:
الجوقة:
Walking with the boys..talking with girls.
المشي مع الأولاد.. التحدث مع الفتيات.
Laughing with the boys and kissing all the girls..
يضحك مع الشباب ويبوس كل البنات..
in sum..mer.
في المجموع..مير.
#5.
#5.
And so if you're a little like me, things will change most definitely.
ولذا، إذا كنت مثلي قليلاً، فستتغير الأمور بالتأكيد.
In Summer..(Summer) In Sum..mer..(Sum..mer.)
في الصيف..(الصيف) في الصيف..مير.(الصيف..مير.)
#5.
#5.
All your blues will disappear..doing things you have planned all year.
سوف تختفي كل أحزانك.. بفعل الأشياء التي خططت لها طوال العام.
In Summer..(Summer) In Sum..mer..(Sum..mer.)
في الصيف..(الصيف) في الصيف..مير.(الصيف..مير.)
CHORUS:
الجوقة:
Walking with the boys..talking with girls.
المشي مع الأولاد.. التحدث مع الفتيات.
Laughing with the boys and kissing all the girls..
يضحك مع الشباب ويبوس كل البنات..
in sum..mer.
في المجموع..مير.
OUTRO:
الخاتمة:
In Sum..mer...........roll on Sum..er......come on, Sum..mer..(Fade.)
في سم..مير..........لفة على سم..إيه......هيا يا سم..مير..(تتلاشى.)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.