If I Give My Soul Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

written and performed by Billy Joe Shaver.
napisany i wykonany przez Billy'ego Joe Shavera.
Verse 1:
Werset 1:
Down a dangerous road,i have come to where i'm standing
Idąc niebezpieczną drogą, dotarłem do miejsca, w którym stoję
With a heavy heart,and my hat clutched in my hand
Z ciężkim sercem i kapeluszem ściskanym w dłoni
Such a foolish fool,God ain't known no greater sinner
Taki głupi głupiec, Bóg nie zna większego grzesznika
I have come in search of Jesus,hoping he will understand
Przyszedłem szukać Jezusa, mając nadzieję, że On zrozumie
Verse 2:
Werset 2:
I had a woman once,she was kind and she was gentle
Miałem kiedyś kobietę, była miła i delikatna
Had a child by me,who grew up to be a man
Miałem ze sobą dziecko, które wyrosło na mężczyznę
I had a steady job,til i started into drinking
Miałem stałą pracę, dopóki nie zacząłem pić
And i started making music that went with the devil's band
I zacząłem tworzyć muzykę, która pasowała do zespołu diabła
Verse 3:
Werset 3:
Oh the years flew by like a mighty rush of eagles
Och, lata przeleciały niczym potężny pęd orłów
My dreams and plans were all scattered in the wind
Wszystkie moje marzenia i plany rozwiały się na wietrze
It's a lonesome life,when you lose the ones you live for
To samotne życie, kiedy tracisz tych, dla których żyjesz
If i make my peace with Jesus will they take me back again
Jeśli pogodzę się z Jezusem, czy przyjmą mnie ponownie
Chorus:
Chór:
If i give my soul,will he cleanse these clothes i'm wearin'
Jeśli oddam swoją duszę, czy on oczyści te ubrania, które noszę?
If i give my soul,will he put new boots on my feet
Jeśli oddam swoją duszę, czy założy mi nowe buty na stopy?
If i bow my head and beg God for his forgiveness
Jeśli pochylę głowę i będę błagać Boga o przebaczenie
Will he breathe new breath inside me and give back my dignity
Czy tchnie we mnie nowy oddech i przywróci mi godność
Chorus bis:
Chór bis:
If i give my soul,will he stop my hands from shaking
Jeśli oddam swoją duszę, czy on powstrzyma drżenie moich rąk?
If i give my soul,will my son love me again
Jeśli oddam swoją duszę, czy mój syn znów mnie pokocha
If i give my soul,and she knows i really mean it
Jeśli oddam swoją duszę, a ona będzie wiedziała, że naprawdę tego chcę
If i give my soul to Jesus will she take me back again
Jeśli oddam swoją duszę Jezusowi, czy ona przyjmie mnie ponownie
Chorus bis.
Chór bis.
If i give my soul to Jesus will she take me back again
Jeśli oddam swoją duszę Jezusowi, czy ona przyjmie mnie ponownie