Ride Me Down Easy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
The highway she's hotter than nine kinds of hell
Autostrada jest gorętsza niż dziewięć rodzajów piekła
The rides,they as scarce as the rain
Przejażdżki są tak rzadkie jak deszcz
When you're down to your last shove with nothin' to sell
Kiedy do ostatniej chwili nie masz nic do sprzedania
And too far away from the train
I za daleko od pociągu
Verse 2:
Werset 2:
Been a good month of Sundays and a guitar ago
To był dobry miesiąc niedziel i gitary temu
Had a tall drink of yesterday's wine
Wypiłem wysoki łyk wczorajszego wina
Left a long string of friends,some sheets in the wind
Zostawiłem długi sznur przyjaciół, trochę prześcieradeł na wietrze
And some satisfied women behind
A z tyłu kilka zadowolonych kobiet
Chorus:
Chór:
Hey ride me down easy Lord,ride me on down
Hej, zjedź na mnie, Panie, zjedź na mnie
Leave word in the dust where i lay
Zostaw wiadomość w kurzu, gdzie leżę
Say "i'm easy come,easy go and easy to love when i stay"
Powiedz „łatwo przychodzi mi łatwo, łatwo odchodzę i łatwo mnie kochać, kiedy zostaję”
Verse 3:
Werset 3:
Left snow on the mountain,raised hell on the hill
Zostawił śnieg na górze, wzniósł piekło na wzgórzu
Locked horns with the devil himself
Zamknięte rogi z samym diabłem
Been a rodeo bum,a son-of-a-gun
Byłem włóczęgą na rodeo, skurwielem
And a hobo with stars in my crown
I włóczęga z gwiazdami w mojej koronie
Chorus.
Chór.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html