Ride Me Down Easy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
The highway she's hotter than nine kinds of hell
Otoyol dokuz çeşit cehennemden daha ateşli
The rides,they as scarce as the rain
Yolculuklar yağmur kadar az
When you're down to your last shove with nothin' to sell
Satacak hiçbir şeyin olmadan son hamlene düştüğünde
And too far away from the train
Ve trenden çok uzakta
Verse 2:
Ayet 2:
Been a good month of Sundays and a guitar ago
Güzel bir pazar ayıydı ve bir gitar önce
Had a tall drink of yesterday's wine
Dünkü şaraptan büyük bir yudum aldım
Left a long string of friends,some sheets in the wind
Uzun bir arkadaş dizisi bıraktın, birkaç çarşaf rüzgarda kaldı
And some satisfied women behind
Ve arkasında bazı memnun kadınlar
Chorus:
Koro:
Hey ride me down easy Lord,ride me on down
Hey beni aşağıya indir Tanrım, beni aşağı indir
Leave word in the dust where i lay
Yattığım yerde toza bir haber bırak
Say "i'm easy come,easy go and easy to love when i stay"
"Ben kolay gelirim, kolay giderim ve kaldığımda sevilmesi kolayım" deyin
Verse 3:
Ayet 3:
Left snow on the mountain,raised hell on the hill
Dağa kar bıraktı, tepeye cehennemi yaşattı
Locked horns with the devil himself
Şeytanın kendisiyle kilitli boynuzlar
Been a rodeo bum,a son-of-a-gun
Rodeo serserisi oldum, silahın oğlu
And a hobo with stars in my crown
Ve tacımda yıldızlar olan bir serseri
Chorus.
Koro.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html