Ride Me Down Easy Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
The highway she's hotter than nine kinds of hell
A estrada ela é mais quente que nove tipos de inferno
The rides,they as scarce as the rain
Os passeios são tão escassos quanto a chuva
When you're down to your last shove with nothin' to sell
Quando você está no seu último empurrão sem nada para vender
And too far away from the train
E muito longe do trem
Verse 2:
Versículo 2:
Been a good month of Sundays and a guitar ago
Foi um bom mês de domingos e um violão atrás
Had a tall drink of yesterday's wine
Tomei um grande gole do vinho de ontem
Left a long string of friends,some sheets in the wind
Deixou uma longa série de amigos, alguns lençóis ao vento
And some satisfied women behind
E algumas mulheres satisfeitas atrás
Chorus:
Refrão:
Hey ride me down easy Lord,ride me on down
Ei, desça-me com calma, Senhor, desça-me
Leave word in the dust where i lay
Deixe a palavra na poeira onde eu estava
Say "i'm easy come,easy go and easy to love when i stay"
Diga "eu sou fácil de chegar, fácil de ir e fácil de amar quando eu fico"
Verse 3:
Versículo 3:
Left snow on the mountain,raised hell on the hill
Deixou neve na montanha, criou o inferno na colina
Locked horns with the devil himself
Chifres travados com o próprio diabo
Been a rodeo bum,a son-of-a-gun
Fui um vagabundo de rodeio, um filho da puta
And a hobo with stars in my crown
E um vagabundo com estrelas na minha coroa
Chorus.
Refrão.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html