West Texas Waltz كلمات أغنية ترجمة عربية

West Texas Waltz (w/ Kimmie Rhodes)
غرب تكساس والتز (مع كيمي رودس)
INTRO: D G A7 D
مقدمة: د ج أ7 د
He was a honky tonk hero
لقد كان بطل هونكي تونك
She was the west Texas rose
لقد كانت وردة غرب تكساس
He had his hands clenched in hatred
لقد كانت يديه مشدودة في الكراهية
And she made the sweet flowers grow
وجعلت الزهور الحلوة تنمو
They met on a Saturday evenin'
التقيا مساء يوم السبت
At a place called the Last Chance Saloon
في مكان يسمى صالون الفرصة الأخيرة
Her hand in his stopped his tremblin'
يدها في يده توقفت عن الارتعاش
When he laughed as they danced 'cross the room
عندما ضحك وهم يرقصون "عبر الغرفة".
CHORUS:
الجوقة:
The jukebox was playing a beautiful song
كان صندوق الموسيقى يعزف أغنية جميلة
A tune called the West Texas Waltz
لحن يسمى غرب تكساس الفالس
And it seemed like the whole world was dancin' along
وبدا وكأن العالم كله كان يرقص على طول
With the music controlling it all
مع الموسيقى التي تسيطر على كل شيء
Away, come away from that window
بعيدا، تعال بعيدا عن تلك النافذة
Come lay down beside me a while
تعال واستلقي بجانبي لبعض الوقت
You know I stepped out of the shadows
أنت تعلم أنني خرجت من الظل
To walk in the warmth of your smile
أن أمشي في دفء ابتسامتك
Nobody knows me like you do
لا أحد يعرفني مثلك
You changed me and made me your man
لقد غيرتني وجعلتني رجلك
I gave up the life of an outlaw
لقد تخليت عن حياة الخارج عن القانون
The day that you gave me your hand
اليوم الذي أعطيتني فيه يدك
He was a honky tonk hero
لقد كان بطل هونكي تونك
And she was the west Texas rose
وكانت وردة غرب تكساس
They met on a Saturday evenin'
التقيا مساء يوم السبت
And she made the sweet flowers grow
وجعلت الزهور الحلوة تنمو