West Texas Waltz Songtekst Nederlandse Vertaling

West Texas Waltz (w/ Kimmie Rhodes)
West Texas Wals (met Kimmie Rhodes)
INTRO: D G A7 D
INTRO: D G A7 D
He was a honky tonk hero
Hij was een honky tonk-held
She was the west Texas rose
Zij was de roos van West-Texas
He had his hands clenched in hatred
Hij had zijn handen gebald in haat
And she made the sweet flowers grow
En zij liet de zoete bloemen groeien
They met on a Saturday evenin'
Ze ontmoetten elkaar op een zaterdagavond
At a place called the Last Chance Saloon
Op een plek die de Last Chance Saloon heet
Her hand in his stopped his tremblin'
Haar hand in de zijne stopte zijn beven
When he laughed as they danced 'cross the room
Toen hij lachte terwijl ze dansten, 'door de kamer'
CHORUS:
CHORUS:
The jukebox was playing a beautiful song
De jukebox speelde een prachtig liedje
A tune called the West Texas Waltz
Een deuntje genaamd de West Texas Waltz
And it seemed like the whole world was dancin' along
En het leek alsof de hele wereld mee danste
With the music controlling it all
Terwijl de muziek alles regelt
Away, come away from that window
Weg, kom weg bij dat raam
Come lay down beside me a while
Kom even naast mij liggen
You know I stepped out of the shadows
Je weet dat ik uit de schaduw stapte
To walk in the warmth of your smile
Om te wandelen in de warmte van je glimlach
Nobody knows me like you do
Niemand kent mij zoals jij
You changed me and made me your man
Je hebt mij veranderd en mij tot jouw man gemaakt
I gave up the life of an outlaw
Ik gaf het leven van een outlaw op
The day that you gave me your hand
De dag dat je mij je hand gaf
He was a honky tonk hero
Hij was een honky tonk-held
And she was the west Texas rose
En zij was de roos van West-Texas
They met on a Saturday evenin'
Ze ontmoetten elkaar op een zaterdagavond
And she made the sweet flowers grow
En zij liet de zoete bloemen groeien