Getting Closer Versuri Traducere în Română
Billy Joel - Apropiindu-se
by Billy Joel
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I went searching for the truth
Am plecat să caut adevărul
But in my innocence I found
Dar în inocența mea am găsit
All the con men and their acrobats
Toți escrocii și acrobații lor
Who stomped me in the ground
Cine m-a călcat în pământ
If I count up their percentages
Dacă le număr procentele
I know they're getting rich
Știu că se îmbogățesc
But they haven't taken everything
Dar nu au luat totul
Those paybacks are a b**ch
Acele rambursări sunt o prostie
Though I've lost quite a lot
Deși am pierdut destul de multe
I am still in control
Inca sunt in control
They can keep what they've got
Ei pot păstra ceea ce au
But they can't have my soul
Dar ei nu pot avea sufletul meu
And if I don't have this all worked out
Și dacă nu am totul rezolvat
Still I'm getting closer, getting closer
Totuși mă apropii, mă apropii
I still have far to go no doubt
Încă mai am de făcut, fără îndoială
But I'm getting closer, getting closer
Dar mă apropii, mă apropii
What was ripped off by professionals
Ceea ce a fost furat de profesioniști
Is not all that it seems
Nu este tot ce pare
While I must live up to contracts
În timp ce trebuie să mă îndeplinesc la nivelul contractelor
I did not give up my dreams
Nu am renunțat la visele mele
If I see it as experience
Dacă o văd ca pe o experiență
It hasn't gone to waste
Nu s-a irosit
Lately all the missing pieces
În ultimul timp toate piesele lipsă
Have been falling into place
Au căzut la locul lor
And if I could go back and start over somehow
Și dacă aș putea să mă întorc și să o iau de la capăt cumva
I would not change that much
Nu m-as schimba atat de mult
Knowing what I know now
Știind ceea ce știu acum
Thought there have been sins
Am crezut că au fost păcate
I will regret
voi regreta
Still I'm getting closer, getting closer
Totuși mă apropii, mă apropii
I don't have all the answers yet
Nu am încă toate răspunsurile
But I'm getting closer, getting closer
Dar mă apropii, mă apropii
SOLO:
SOLO:
G F A G (A could be Dm) (X4)
G F A G (A ar putea fi Dm) (X4)
I'm a mark for every shyster
Sunt un semn pentru fiecare timid
From Topanga to Berlin
De la Topanga la Berlin
And I should have learned to kick them out
Și ar fi trebuit să învăț să-i dau afară
As soon as they crawled in
De îndată ce s-au târât înăuntru
So to every bank in Switzerland
Deci pentru fiecare bancă din Elveția
That stores my stolen youth
Asta păstrează tinerețea mea furată
I'm alright because despite the laws
Sunt bine pentru că în ciuda legilor
You cannot hide the truth
Nu poți ascunde adevărul
And although you will say
Și deși vei spune
I am still too naive
Sunt încă prea naiv
Well I have not lost faith
Ei bine, nu mi-am pierdut credința
In the things I believe
În lucrurile pe care le cred
And if I don't have a this all worked out
Și dacă nu am un, totul s-a rezolvat
Still I'm getting closer, getting closer
Totuși mă apropii, mă apropii
I still have far to go no doubt
Încă mai am de făcut, fără îndoială
But I'm still getting closer, getting closer
Dar tot mă apropii, mă apropii
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.