Covered in Cowardice Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Billy Talent II
Billy Talent II
2006 Atlantic Records
2006 Atlantic Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Klucz: Bb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Gm--Dm(hold)--Bb--Eb(hold)
Wprowadzenie: Gm--Dm(przytrzymaj)-Bb--Eb(przytrzymaj)
Verse 1:
Werset 1:
Twisted tongues will place
Skręcone języki zostaną umieszczone
you in their category
jesteś w ich kategorii
Face to face you'll hear
Twarzą w twarz usłyszysz
them tell a different story
opowiadają inną historię
Loose lips may sink ships
Luźne usta mogą zatopić statki
but honesty's forever
ale szczerość jest na zawsze
Eyes of envy try to
Oczy zazdrości próbują
cut and try to sever
przetnij i spróbuj przeciąć
Refrain:
Powstrzymaj się:
Cowards that hide behind their words
Tchórze, którzy chowają się za swoimi słowami
Don't care whose feelings will get hurt
Nie przejmuj się, czyje uczucia zostaną zranione
Beware the voice without a face
Uważaj na głos bez twarzy
F(hold)
F(przytrzymaj)
That's hidden underneath the
To jest ukryte pod
Chorus 1:
Refren 1:
Cover of cowardice
Osłona tchórzostwa
Can't you see them!
Nie widzisz ich!
Covered in cowardice
Pokryty tchórzostwem
Can't you hear them?
Nie słyszysz ich?
Beware the voice without a face
Uważaj na głos bez twarzy
That's hidden underneath the
To jest ukryte pod
Cover of cowardice
Osłona tchórzostwa
Can't you see them!
Nie widzisz ich!
Covered in cowardice
Pokryty tchórzostwem
Can't you hear them?
Nie słyszysz ich?
Cowards that hide
Tchórze, którzy się ukrywają
behind their words
za ich słowami
Don't care whose
Nieważne czyje
feelings will get hurt
uczucia zostaną zranione
Their eyes are
Ich oczy są
blinded by their rage
zaślepieni ich wściekłością
Beware the voice
Uważaj na głos
without a face!
bez twarzy!
Post chorus: Gm--Dm--Bb--Eb--
Refren po: Gm--Dm--Bb--Eb--
Verse 2:
Werset 2:
When you're insecure they'll
Kiedy będziesz niepewny, oni to zrobią
find the fuel to start a fire
znaleźć paliwo, aby rozpalić ogień
They're bitter pricks
To gorzkie ukłucia
with only hatred to inspire
inspirowaną jedynie nienawiścią
Level heads prevail
Przeważają głowy na poziomie
revenge won't make it better
zemsta nie sprawi, że będzie lepiej
Trust your instinct like
Zaufaj swojemu instynktowi
you trust what's in the mirror
ufasz temu, co jest w lustrze
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
Cover of cowardice
Osłona tchórzostwa
Can't you see them!
Nie widzisz ich!
Covered in cowardice
Pokryty tchórzostwem
Can't you hear them?
Nie słyszysz ich?
Beware the voice without a face
Uważaj na głos bez twarzy
That's hidden underneath the
To jest ukryte pod
Cover of cowardice
Osłona tchórzostwa
Can't you see them!
Nie widzisz ich!
Covered in cowardice
Pokryty tchórzostwem
Can't you hear them?
Nie słyszysz ich?
Cowards that hide
Tchórze, którzy się ukrywają
behind their words
za ich słowami
Don't care whose
Nieważne czyje
feelings will get hurt
uczucia zostaną zranione
Their eyes are
Ich oczy są
blinded by their rage
zaślepieni ich wściekłością
Beware the voice
Uważaj na głos
without a face!
bez twarzy!
A voice without a face!
Głos bez twarzy!
Guitar Solo:
Solo na gitarze:
Gm-F/A-Bb--Eb-F-Gm--Cm--Dm(hold)-Gm-Bb(hold)-Dm--Eb-- x2
Gm-F/A-Bb--Eb-F-Gm--Cm--Dm(przytrzymaj)-Gm-Bb(przytrzymaj)-Dm--Eb-- x2
Breakdown: Gm--Dm(hold)--Bb--Eb(hold)--Cm--
Podział: Gm--Dm(przytrzymaj)--Bb--Eb(przytrzymaj)--Cm--
Chorus 3:
Refren 3:
Cover of cowardice
Osłona tchórzostwa
Can't you see them!
Nie widzisz ich!
Covered in cowardice
Pokryty tchórzostwem
Can't you hear them?
Nie słyszysz ich?
Beware the voice without a face
Uważaj na głos bez twarzy
That's hidden underneath the
To jest ukryte pod
Cover of cowardice
Osłona tchórzostwa
Can't you see them!
Nie widzisz ich!
Covered in cowardice
Pokryty tchórzostwem
Can't you hear them?
Nie słyszysz ich?
Cowards that hide
Tchórze, którzy się ukrywają
behind their words
za ich słowami
Don't care whose
Nieważne czyje
feelings will get hurt
uczucia zostaną zranione
Their eyes are
Ich oczy są
blinded by their rage
zaślepieni ich wściekłością
Beware the voice
Uważaj na głos
without a face
bez twarzy
voice without a face
głos bez twarzy
voice without a face
głos bez twarzy
voice without a!!!
głos bez!!!
Outro: Gm--Bb(hold)--Gm--Bb--Gm--Bb(hold)--Gm(hold)
Outro: Gm--Bb(przytrzymaj)--Gm--Bb--Gm--Bb(przytrzymaj)--Gm(przytrzymaj)