Love Was Still Around Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dead Silence
Martwa cisza
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F
Klucz: F
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Dm(all the way)
Dm (całą drogę)
All late and right
Wszystko późno i dobrze
back for your lies
wróć po swoje kłamstwa
It's easy to think twice
Łatwo jest pomyśleć dwa razy
A choice can change your life
Wybór może zmienić Twoje życie
Interlude: Am-Bb-Gm--F-Gm-Am-A--
Przerywnik: Am-Bb-Gm--F-Gm-Am-A--
Verse 1:
Werset 1:
Angry fists angry eyes
Wściekłe pięści, wściekłe oczy
Got you taken by surprise
Zaskoczyło cię
And unleash all your
I uwolnij wszystkie swoje
demons upon them
na nich demony
With your guns
Ze swoją bronią
and your knives
i twoje noże
Left them fighting
Zostawił ich walczących
for survive You're
aby przetrwać. Jesteś
the villain but you
złoczyńcą, ale ty
play the victim
odgrywać ofiarę
Refrain:
Powstrzymaj się:
Never duck no advice
Nigdy nie uchylaj się od żadnych rad
Did you ever realize
Czy kiedykolwiek zdawałeś sobie sprawę
That your violence
Ta twoja przemoc
had taken your virtue
odebrał ci cnotę
When you can't wash away
Kiedy nie możesz się zmyć
The mistakes of yesterday
Wczorajsze błędy
When the boys wearing
Kiedy chłopcy noszą
blue Come to greet you
niebieski Przychodzę cię przywitać
Chorus 1:
Refren 1:
And I can hear the sirens
I słyszę syreny
still calling your name
wciąż wołam twoje imię
And I can see the ashes
I widzę popiół
rise up from the flames
powstań z płomieni
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
One day before all
Jeden dzień przede wszystkim
came crashing down
upadł
Verse 2:
Werset 2:
Said your soft yellow crack
Powiedziałeś swoje miękkie żółte pęknięcie
When your voice inside your head
Kiedy twój głos w twojej głowie
Got so quiet that
Zrobiło się tak cicho
you'd hear a pen drop
usłyszysz upadek pióra
Did you still like the view?
Czy nadal podobał Ci się ten widok?
When the guns were aimed at you
Kiedy pistolety były skierowane w twoją stronę
Screaming out of the
Krzyczy z
house with your hands up
dom z rękami w górze
Refrain 2:
Refren 2:
Now you wait in the line
Teraz czekasz w kolejce
for the present bound to charm
na razie zobowiązał się do uroku
Singing that fuck the law
Śpiewam to pieprzone prawo
fuck the law one When
pieprzyć prawo, kiedy
you dance every time
tańczysz za każdym razem
you can't look him in the
nie możesz go szukać w
eyes Why you get all the
oczy Dlaczego dostajesz wszystko
love that you broken?
kochasz to, że jesteś zepsuty?
Chorus 2:
Chór 2:
And I can hear the sirens
I słyszę syreny
still calling your name
wciąż wołam twoje imię
And I can see the ashes
I widzę popiół
rise up from the flames
powstań z płomieni
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
One day before all
Jeden dzień przede wszystkim
came crashing down
upadł
And I can see the flashing
I widzę błysk
lights take you away
światła cię zabiorą
And now the tears are falling
A teraz płyną łzy
down your mother's face
w twarz twojej matki
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
One day before all
Jeden dzień przede wszystkim
came crashing down
upadł
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
Someday you'll see love
Pewnego dnia zobaczysz miłość
that you done done
to zrobiłeś, zrobiłeś
Guitar Solo:
Solo na gitarze:
Chorus 3:
Refren 3:
And I can hear the sirens
I słyszę syreny
still calling your name
wciąż wołam twoje imię
And I can see the ashes
I widzę popiół
rise up from the flames
powstań z płomieni
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
One day before all
Jeden dzień przede wszystkim
came crashing down
upadł
And I can see the flashing
I widzę błysk
lights take you away
światła cię zabiorą
And now the tears are falling
A teraz płyną łzy
down your mother's face
w twarz twojej matki
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
One day before all
Jeden dzień przede wszystkim
came crashing down
upadł
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
One day before all
Jeden dzień przede wszystkim
came crashing down
upadł
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
When love was still around
Kiedy miłość wciąż była w pobliżu
Someday you'll see love
Pewnego dnia zobaczysz miłość
that you done done
to zrobiłeś, zrobiłeś
Dm(all the way)
Dm (całą drogę)
All late and right
Wszystko późno i dobrze
back for your lies
wróć po swoje kłamstwa
It's easy to think twice
Łatwo jest pomyśleć dwa razy
Dm(hold)
Dm (przytrzymaj)
A choice can change your life
Wybór może zmienić Twoje życie