Pins and Needles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Billy Yetenek - İğneler ve İğneler
by Billy Talent
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These are my chords for Pins & Needles. I think the album version is a key lower
Bunlar Pins & Needles için akorlarım. Albüm versiyonunun çok daha düşük olduğunu düşünüyorum
(Gm). But I was too lazy to transpose.
(Gm). Ama aktaramayacak kadar tembeldim.
Anyway, it's a great song and this is an easy alternative.
Neyse, harika bir şarkı ve bu da kolay bir alternatif.
Never understood how she could
Nasıl yapabildiğini asla anlamadım
Mean so little to so many
Çok fazla kişiye çok az şey ifade ediyor
Why does she mean everything to me?
Neden o benim için her şey demek?
And is it worth the pain?
Peki bu acıya değer mi?
With no one to blame
Suçlanacak kimse olmadan
For all of my insecurities
Tüm güvensizliklerim için
How did I ever let you go?
Gitmene nasıl izin verdim?
Questioning her good intention
İyi niyetini sorguluyorum
Jealousy's a bad invention
Kıskançlık kötü bir buluş
When you push on glass it's bound to break
Camı ittiğinizde kırılması kaçınılmazdır
Even when she was defensive
Savunmadayken bile
It just gave me more incentive
Bu bana daha fazla teşvik verdi
The more you squeeze the more it slips away
Ne kadar sıkarsan o kadar uzaklaşır
I never walked so far
Bu kadar uzağa hiç yürümedim
On a lonely street
Yalnız bir sokakta
With no one there for me
Yanımda kimse yokken
And is it worth the pain
Ve acıya değer mi
With no one to blame
Suçlanacak kimse olmadan
For all of my insecurities
Tüm güvensizliklerim için
How did I ever let you go?
Gitmene nasıl izin verdim?
Accept this confession (I'm walking on pins and needles)
Bu itirafı kabul et (iğneler ve iğneler üzerinde yürüyorum)
You're not my possession (I'm walking on pins and needles)
Sen benim malım değilsin (iğneler ve iğneler üzerinde yürüyorum)
My conscious is vicious (I'm walking on pins and needles)
Bilincim çok kötü (iğneler ve iğneler üzerinde yürüyorum)
And I'm begging forgiveness (I'm walking on pins and needles)
Ve af diliyorum (iğneler ve iğneler üzerinde yürüyorum)
I never walked so far
Bu kadar uzağa hiç yürümedim
On a lonely street
Yalnız bir sokakta
With no one there for me
Yanımda kimse yokken
It took to long to see
Görmek uzun sürdü
Her in misery
Onu sefalet içinde
And now it's clear to me
Ve şimdi benim için açık
That it's worth the pain
Bu acıya değer
With no one to blame
Suçlanacak kimse olmadan
For all of my insecurities
Tüm güvensizliklerim için
How did I ever let you go?
Gitmene nasıl izin verdim?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
