Surprise Surprise Versuri Traducere în Română

Dead Silence
Tăcere Moartă
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: F
Cheie: F
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Dm--, Dm---C-- x2
Introducere: Dm--, Dm---C-- x2
Verse 1:
Versetul 1:
You got the look
Ai înțeles aspectul
but not the credit
dar nu creditul
They wrote the book
Ei au scris cartea
on how to sell it
despre cum să-l vândă
From cigarettes
De la tigari
to skinny jeans
la blugi skinny
You got the money
Ai banii
they got the means
au avut mijloacele
Refrain 1:
Refrenul 1:
Oh you upper class daughters
Oh, fiicele clasei superioare
and working class sons
și fiii clasei muncitoare
It's hard to save a dollar
E greu să economisești un dolar
the way the world runs
felul în care merge lumea
You're the target market
Sunteți piața țintă
of a corporate joke
a unei glume corporative
It won't be so ironic
Nu va fi atât de ironic
when your daddy is broke
când tatăl tău e stricat
Chorus 1:
Refren 1:
Surprise surprise
Surpriză surpriză
surprise surprise
surpriza surpriza
You're much better
Esti mult mai bine
looking when you're
caută când ești
in disguise
deghizat
Surprise surprise
Surpriză surpriză
surprise surprise
surpriza surpriza
And this revolution
Și această revoluție
has been brought to you by
v-a fost adus de
Post Chorus: Dm---C-
Post refren: Dm---C-
Verse 2:
Versetul 2:
Just gotta stop
Trebuie doar să mă opresc
so you can mimic
ca sa poti imita
The tortured honest
Cei cinstiți torturați
the gyn is cynic
ginecologul este cinic
The latest gadget
Cel mai recent gadget
is just a gimmick
este doar un truc
Another sucker
Un alt ticălos
born every minute
născut în fiecare minut
Well I'm sick of this
Ei bine, m-am săturat de asta
town bringing me down
orașul doborându-mă
A vast world epidemic
O vastă epidemie mondială
all around
de jur împrejur
I'm sick of this town
M-am săturat de acest oraș
bringing me down
doborându-mă
A lost generation
O generație pierdută
trying to act profound
încercând să acţioneze profund
Refrain 2:
Refrenul 2:
Oh you upper class daughters
Oh, fiicele clasei superioare
and working class sons
și fiii clasei muncitoare
It's hard to save a dollar
E greu să economisești un dolar
the way the world runs
felul în care merge lumea
We got a counterculture
Avem o contracultură
you can buy of a shelf
puteți cumpăra de la un raft
If you're losing your
Dacă îți pierzi
identity to somebody else
identitate cu altcineva
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
Those who seek to
Cei care caută să
think we don't care
cred că nu ne pasă
And those who seek
Și cei care caută
to think we're not aware
să credem că nu suntem conștienți
Surprise surprise
Surpriză surpriză
surprise surprise
surpriza surpriza
You're much better
Esti mult mai bine
looking when you're
caută când ești
in disguise
deghizat
Guitar Solo: Dm-Am-Gm-Dm- x2
Solo de chitară: Dm-Am-Gm-Dm- x2
While Ian sing these lines:
În timp ce Ian cântă aceste versuri:
Call the ranks
Sună rândurile
Call the ranks
Sună rândurile
Call the ranks
Sună rândurile
Refrain 3:
Refrenul 3:
Oh you upper class daughters
Oh, fiicele clasei superioare
and working class sons
și fiii clasei muncitoare
It's hard to save a dollar
E greu să economisești un dolar
the way the world runs
felul în care merge lumea
We're the target market
Suntem piața țintă
of a corporate hoax
a unei farse corporative
Our generation is
Generația noastră este
a fucking joke
o glumă dracului
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
(Repeat Chorus 2)
(Repetați refrenul 2)
Outro: Dm--, Dm---Dm(hold)
Outro: Dm--, Dm---Dm(hold)