Just Killing Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Towarzystwo Black Label - po prostu zabijanie czasu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello there! This is very, very simple one. This is perfectly correct, I'm 100% sure.
Witam! To jest bardzo, bardzo proste. To jest całkowicie poprawne, jestem tego pewien na 100%.
__________________Black Label Society - Just Killing Time_________________
__________________Stowarzyszenie Black Label - po prostu zabijam czas_________________
Intro: Bm, A, Bm, A
Wprowadzenie: Bm, A, Bm, A
I sit reflecting
Siedzę i rozmyślam
I feel the end has begun
Czuję, że rozpoczął się koniec
It seems my days
Wygląda na to, że to moje dni
now mirror the setting sun
teraz odzwierciedlaj zachodzące słońce
So many places
Tak wiele miejsc
that I have been
że byłem
This ride that was long seems so short in terms of now and then
Ta długa przejażdżka wydaje się od czasu do czasu taka krótka
CHORUS:
CHÓR:
Ooooooooooooooh...
Ooooooooo...
For All that has been
Za wszystko, co było
Ooooooooooooooh...
Ooooooooo...
And All that is
I to wszystko
Ooooooooooooooh...
Ooooooooo...
All that's to be
Wszystko, co ma być
Oooh Lord, I'm just killing time
Oooh Panie, po prostu zabijam czas
And time's killing me
A czas mnie zabija
(play all the verses and choruses the same way)
(zagraj wszystkie zwrotki i refreny w ten sam sposób)
Dead man breathing, just taking up space
Oddycha trup, tylko zajmuje miejsce
Calloused and weathered like the lines on one's face
Zrogowaciały i zwietrzały jak zmarszczki na twarzy
Dead man breathing, my conscience is bare
Martwy oddech oddycha, moje sumienie jest czyste
The lining of my soul is torn yet I no longer care
Podszewka mojej duszy jest rozdarta, ale już mnie to nie obchodzi
For All that has been
Za wszystko, co było
And All that is
I to wszystko
All that's to be
Wszystko, co ma być
Lord, I'm just killing time
Panie, po prostu zabijam czas
And time's killing me
A czas mnie zabija
SOLO: Bm, A, Bm, A
SOLO: Bm, A, Bm, A
For All that has been
Za wszystko, co było
And All that is
I to wszystko
All that's to be
Wszystko, co ma być
Lord, I'm just killing time
Panie, po prostu zabijam czas
And time's killing me
A czas mnie zabija
(outro = intro)
(zakończenie = wprowadzenie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
