Cruel Melody Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cruel Melody - Black Light Burns
Okrutna melodia – pali się czarne światło
Ok, so i know its probably not 100%, but it sounds close enough to me.
Ok, więc wiem, że to prawdopodobnie nie jest w 100%, ale brzmi wystarczająco blisko mnie.
feel free to correct and improve upon this tab if you nail it. Its a tough song to get
jeśli Ci się uda, możesz poprawić i ulepszyć tę zakładkę. To trudna piosenka do zdobycia
hang of.
zawiesić się.
Notes (some may not be used in this tab):
Uwagi (niektóre mogą nie zostać wykorzystane w tej zakładce):
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| x/ combination mute/slide for an extra half note length
| x/ kombinacja wyciszenia/slide dla dodatkowej długości półnuty
INTRO:
WSTĘP:
(guitar intro, plays basically the same thing)
(intro gitarowe, gra w zasadzie to samo)
Bass joins in:
Dołącza Bass:
Synth joins in, repeat bass 4 times
Synth się przyłącza, powtórz bas 4 razy
VERSE:
WERSET:
Chorus:
Chór:
(short muted notes, i.e. dont let them ring, you'll hear it in the song)
(krótkie, wyciszone nuty, tj. nie pozwól im dzwonić, usłyszysz to w piosence)
Outro:
Zakończenie:
The outro alternates with sliding the 5th on A, and the 6th on low D.
Zakończenie następuje na przemian z przesuwaniem piątego na A i szóstego na niskim D.
The pattern it follows is:
Wzór, jaki następuje, to:
1st time, no slide
1 raz, bez zjeżdżalni
2nd time, A slide to 17 from 5th fret
Drugi raz, przejście do 17 z 5. progu
3rd time, D slide to 18 from 3rd fret
Za trzecim razem D przesuń na 18 z trzeciego progu
4th time no slide
Czwarty raz bez slajdu
5th time no slide
Piąty raz bez slajdu
6th time A slide to 17 from 5th fre
6. raz Zjeżdżalnia do 17 z 5. fre
7th time D slide to 16 from 3rd fret
Siódmy raz D przesuwa się na 16 z trzeciego progu
8th time D slide to 18 after hitting 5th fret
8. raz D przesuwa się do 18 po uderzeniu w 5. próg
First Outro half, right after the drum fill:
Pierwsza połowa Outro, zaraz po wypełnieniu bębna:
G[|---------------------------------------------|
G[|------------------------------------------------------------|
D[|---------------------------------------------|
D[|-------------------------------------------------------|
A[|--5-5-5-5-5x/1-1-1---------------------------|
A[|--5-5-5-5-5x/1-1-1--------------------------|
D[|----------------------0h3-3-3-3-3-6-6-6------|
D[|----------------------0h3-3-3-3-3-6-6-6------|
Second half of outro:
Druga połowa outra:
G[|---------------------------------------------|
G[|------------------------------------------------------------|
D[|---------------------------------------------|
D[|-------------------------------------------------------|
A[|--5-5-5-5-5x/1-1-1---------------------------|
A[|--5-5-5-5-5x/1-1-1--------------------------|
D[|----------------------0h3-3-3-3-3-6-6-6------|
D[|----------------------0h3-3-3-3-3-6-6-6------|
End riff:
Końcowy riff:
Let all but the first, third and fifth note (open, 6 and 5 respectively) ring. As
Niech zabrzmią wszystkie nuty oprócz pierwszej, trzeciej i piątej (otwarte, odpowiednio 6 i 5). jako
listen to the song for timing.
posłuchaj piosenki, żeby sprawdzić czas.