Bad Blood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords: E A D G B e
Akorlar: E A D G B e
A: X 0 2 2 2 0
C: X 0 2 2 2 0
D: X X 0 2 3 2
D: X X 0 2 3 2
G: 3 2 0 0 0 3
G: 3 2 0 0 0 3
Bm: 2 2 4 4 3 2
BM: 2 2 4 4 3 2
E: 0 2 2 1 0 X
E: 0 2 2 1 0X
Intro: A - D - A - D
Giriş: A - D - A - D
Verse 1:
Ayet 1:
Everything just falls away.
Her şey öylece düşüyor.
Just give it back into your arms.
Sadece onu kollarına geri ver.
So many pieces fall away.
Pek çok parça düşüyor.
Just give 'em back into your heart.
Sadece onları kalbine geri ver.
I feel that one more day is gone.
Bir günün daha bittiğini hissediyorum.
You may never see the dawn.
Şafağı asla göremeyebilirsin.
But nothin' ever stays the same.
Ama hiçbir şey asla aynı kalmıyor.
It's fighting you at every turn.
Her fırsatta seninle savaşıyor.
Bridge:
Köprü:
G (palm mute)
G (avuç içi sessiz)
Like a door that never opens wide.
Asla ardına kadar açılmayan bir kapı gibi.
You just get kicked until your heart's bled dry.
Kalbinin kanı kuruyana kadar tekme yiyeceksin.
G (palm mute)
G (avuç içi sessiz)
The road is gone but there's a line you cross.
Yol bitti ama geçtiğin bir çizgi var.
And I don't think you'll stop.
Ve duracağını sanmıyorum.
Chorus:
Koro:
I could see it in your eyes and now it's gone.
Bunu gözlerinde görebiliyordum ve artık yok.
I could see it in your eyes and now it's gone.
Bunu gözlerinde görebiliyordum ve artık yok.
I could see it in your eyes and now it's gone.
Bunu gözlerinde görebiliyordum ve artık yok.
With bad blood and feelings.
Kötü kan ve duygularla.
Just bad blood and feelings.
Sadece kötü kan ve duygular.
Just bad blood and feelings.
Sadece kötü kan ve duygular.
Guitar part: A - D - A - D
Gitar bölümü: A - D - A - D
Verse 2:
Ayet 2:
So many pieces fall away.
Pek çok parça düşüyor.
Just give 'em back into your heart.
Sadece onları kalbine geri ver.
So many people fall away.
Pek çok insan düşüyor.
Just let them go into the dark.
Bırakın karanlığa gitsinler.
And every night I stay awake.
Ve her gece uyanık kalıyorum.
The feelin' running through my blood.
Kanımda dolaşan duygu.
But all I've got is faith and science.
Ama sahip olduğum tek şey inanç ve bilim.
A line that will only blur.
Sadece bulanıklaşacak bir çizgi.
Bridge:
Köprü:
G (palm mute)
G (avuç içi sessiz)
Like a door that never opens wide.
Asla ardına kadar açılmayan bir kapı gibi.
You just get kicked until your heart's bled dry.
Kalbinin kanı kuruyana kadar tekme yiyeceksin.
G (palm mute)
G (avuç içi sessiz)
The road is gone but there's a line you cross.
Yol bitti ama geçtiğin bir çizgi var.
And I don't think you'll stop.
Ve duracağını sanmıyorum.
Chorus:
Koro:
I could see it in your eyes and now it's gone.
Bunu gözlerinde görebiliyordum ve artık yok.
I could see it in your eyes and now it's gone.
Bunu gözlerinde görebiliyordum ve artık yok.
I could see it in your eyes and now it's gone.
Bunu gözlerinde görebiliyordum ve artık yok.
With bad blood and feelings.
Kötü kan ve duygularla.
Just bad blood and feelings.
Sadece kötü kan ve duygular.
Just bad blood and feelings.
Sadece kötü kan ve duygular.
Middle eight:
Orta sekiz:
I'm not slave to a world I could never save.
Asla kurtaramayacağım bir dünyanın kölesi değilim.
As the light just disintegrates in the final hour.
Işık son saatte dağılırken.
You never felt you were so alive.
Hiç bu kadar canlı olduğunu hissetmedin.
And you thought it could never die.
Ve onun asla ölmeyeceğini düşündün.
Now you just look back and wonder why it could never be.
Şimdi sadece geriye bakıyorsunuz ve bunun neden asla olamayacağını merak ediyorsunuz.
Chorus:
Koro:
I could see it in your eyes and now it's gone.
Bunu gözlerinde görebiliyordum ve artık yok.
I could see it in your eyes and now it's gone.
Bunu gözlerinde görebiliyordum ve artık yok.
I could see it in your eyes and now it's gone.
Bunu gözlerinde görebiliyordum ve artık yok.
With bad blood and feelings.
Kötü kan ve duygularla.
Just bad blood and feelings.
Sadece kötü kan ve duygular.
Just bad blood and feelings.
Sadece kötü kan ve duygular.
Just bad blood and feelings.
Sadece kötü kan ve duygular.
Bad blood and feelings.
Kötü kan ve duygular.
Outro: A - D - A - D - A
Bitiş: A - D - A - D - A