Haunt Liedtext Deutsche Übersetzung

Black Rebel Motorcycle Club – Haunt

by Black Rebel Motorcycle Club

Black Rebel Motorcycle Club - Haunt Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Haunt - Black Rebel Motorcycle Club
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Black Rebel Motorcycle Club — Haunt

(Intro)
(Einführung)
(Verse)
(Vers)
Take yourself apart from me
Trenne dich von mir
Down into a flame
Hinunter in eine Flamme
You??re everything one could keep
Du bist alles, was man behalten kann
You??re worn with every face
Du wirst von jedem Gesicht getragen
Rapping like a scarecrow??s wings, you unwind
Während Sie wie mit den Flügeln einer Vogelscheuche schlagen, entspannen Sie sich
I??m thrown to a seamless wave
Ich werde in eine nahtlose Welle geworfen
And it??s written on a sea of love
Und es ist auf einem Meer der Liebe geschrieben
And It??s all I can leave you babe
Und das ist alles, was ich dir hinterlassen kann, Baby
??Cos the world was never yours
„Weil die Welt nie dir gehörte.“
I just keep playing that restless haunt
Ich spiele einfach weiter diesen ruhelosen Spuk
Nothing I can change
Nichts, was ich ändern kann
Swallow what??s still brave in you
Schlucke, was noch mutig in dir ist
Like metal in your jaw
Wie Metall in deinem Kiefer
Trying not to melt away
Ich versuche, nicht dahinzuschmelzen
Beginning to unthaw
Beginnt aufzutauen
Dead flag, ship of fools you command
Tote Flagge, Schiff der Narren, das du befehligst
I??m trying not to wither away
Ich versuche, nicht zu verkümmern
And I??m wondering if I??ll feel the grace
Und ich frage mich, ob ich die Gnade spüren werde
I??m trying to unlove this world
Ich versuche, diese Welt zu entlieben
But it has no other place
Aber es hat keinen anderen Ort
I just keep playing that empty hand
Ich spiele einfach weiter mit dieser leeren Hand
Nothing I can cheat
Nichts, was ich betrügen kann
(Solo)
(Solo)
(Verse)
(Vers)
Can you touch
Kannst du anfassen
Can you stay
Kannst du bleiben?
Would you weep, for the day
Würdest du für diesen Tag weinen?
You knew when your eyes closed
Du wusstest, wann deine Augen geschlossen wurden
But you knew when your eyes closed
Aber du wusstest es, als deine Augen sich schlossen
Can you want
Kannst du wollen
Can you stay
Kannst du bleiben?
Would you reach, around me
Würdest du um mich herum reichen
(Outro)
(Outro)
Light another melody
Zünde eine andere Melodie an
And drown into the sound
Und im Klang ertrinken
I??ve buried every living thing
Ich habe jedes Lebewesen begraben
Deeper than the ground
Tiefer als der Boden

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.