Haunt Songtekst Nederlandse Vertaling

Black Rebel Motorcycle Club - Achtervolging

by Black Rebel Motorcycle Club

Black Rebel Motorcycle Club - Haunt songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Haunt - Black Rebel Motorcycle Club
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Black Rebel Motorcycle Club — Haunt

(Intro)
(Inleiding)
(Verse)
(vers)
Take yourself apart from me
Neem jezelf apart van mij
Down into a flame
In een vlam
You??re everything one could keep
Jij bent alles wat je maar kunt behouden
You??re worn with every face
Je bent versleten met elk gezicht
Rapping like a scarecrow??s wings, you unwind
Rappend als de vleugels van een vogelverschrikker kom je tot rust
I??m thrown to a seamless wave
Ik word in een naadloze golf gegooid
And it??s written on a sea of love
En het is geschreven op een zee van liefde
And It??s all I can leave you babe
En het is alles wat ik je kan achterlaten, schat
??Cos the world was never yours
Omdat de wereld nooit van jou was
I just keep playing that restless haunt
Ik blijf maar dat rusteloze spook spelen
Nothing I can change
Niets wat ik kan veranderen
Swallow what??s still brave in you
Slik wat er nog moedig in je is
Like metal in your jaw
Als metaal in je kaak
Trying not to melt away
Proberen niet weg te smelten
Beginning to unthaw
Begint te ontdooien
Dead flag, ship of fools you command
Dode vlag, schip van dwazen dat jij bestuurt
I??m trying not to wither away
Ik probeer niet weg te kwijnen
And I??m wondering if I??ll feel the grace
En ik vraag me af of ik de genade zal voelen
I??m trying to unlove this world
Ik probeer van deze wereld te onthouden
But it has no other place
Maar het heeft geen andere plaats
I just keep playing that empty hand
Ik blijf maar met die lege hand spelen
Nothing I can cheat
Niets dat ik kan bedriegen
(Solo)
(Solo)
(Verse)
(vers)
Can you touch
Kun je aanraken
Can you stay
Kun je blijven?
Would you weep, for the day
Zou je willen huilen, voor vandaag?
You knew when your eyes closed
Je wist het toen je ogen dichtgingen
But you knew when your eyes closed
Maar je wist het toen je ogen dichtgingen
Can you want
Kun je willen
Can you stay
Kun je blijven?
Would you reach, around me
Zou je willen reiken, om mij heen
(Outro)
(Outro)
Light another melody
Steek nog een melodie aan
And drown into the sound
En verdrink in het geluid
I??ve buried every living thing
Ik heb elk levend wezen begraven
Deeper than the ground
Dieper dan de grond

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.