The Mob Rules 歌詞 日本語訳

Started:
開始:
Finished: 6:48 PM 7/15/98
終了: 1998 年 7 月 15 日午後 6 時 48 分
Black Sabbath - The Mob Rules
ブラック・サバス - モブ・ルール
From Black Sabbath's "Live Evil" Album 1984
ブラック・サバスのアルバム「ライヴ・イービル」1984年より
Tuning Info: Allegro, 144 beats/min., 4/4 Count
チューニング情報: Allegro、144 ビート/分、4/4 カウント
tab due to space constraints.
スペースの制約のためタブです。
Oh! Come on!
おお！来て！
Yeah!
うん！
Close the city and tell the people that something's coming to call
街を閉鎖して人々に何かが呼び寄せていると告げる
Death and darkness are rushing forward to take a bite from the wall, oh
死と闇が壁を噛もうと突進してくる、ああ
CHOURSE
コース
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\4`5
~~~~~\4`5
uu
うーん
You've nothing to say
あなたには何も言うことはありません
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\4`5
~~~~~\4`5
uu uuu
うううう
Just to break you away If you
ただあなたを引き離すためなら
listen fools,
聞け、愚か者たちよ
The Mob Rules!
モブのルール！
The Mob Rules!
モブのルール！
Kill the spirit and you'll be blind, but the end, it's all but the same
魂を殺せば盲目になるが、最後は同じだ
Play with fire, you'll burn your fingers, and look! A hole in the fable.
火遊びをして指を火傷するでしょう、そして見てください！寓話の穴。
CHOURSE
コース
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\4`5
~~~~~\4`5
uu
うーん
It's over, it's done!
終わった、終わった！
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\4`5
~~~~~\4`5
uu uuu
うううう
The end of the earth If you
地球の終わり あなたなら
listen fools, the Mob
聞いてください、愚か者、暴徒
LEAD
リード
Rules!
ルール！
Yeah!
うん！
-7^(9)-----7^(9)-----7^(9)-----7^(9)-----7^(9)------8^(9)-------------------
-7^(9)-----7^(9)-----7^(9)-----7^(9)-----7^(9)-----8^(9)--------
Ohhh Nooo
ああ、いやいや
-(5h7 tr~~~)------------------
-(5時間7分~~~)------------------
-10~-7--10~-7--10~-7---------8^(10)-8-5-8p5---------------------------------
-10~-7--10~-7--10~-7----------8^(10)-8-5-8p5-----------------------------
CHOURSE
コース
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\4`5
~~~~~\4`5
uu
うーん
You've nothing to say
あなたには何も言うことはありません
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\6`7
~~~~~\4`5
~~~~~\4`5
uu uuu
うううう
That will break you away If you
それはあなたを引き裂くでしょう
listen fools!
聞け、愚か者！
Break the circle, and, stop the movement! The wheel is thrown to the ground.
輪を壊して動きを止めろ！車輪が地面に投げ出されます。
Just remember, it might stop rolling, and, take you right back around.
回転が止まり、すぐに元に戻る可能性があることを覚えておいてください。
You're all fools!
お前ら全員バカだ！
-20^(22)--------20^(22)--------20--------20--------20-----------------------
-20^(22)----------20^(22)----------20--------20--------20----------------------
The Mob Rules!
モブのルール！
-20-20--------------------20^(22)---------20-20p17---20p17--20p17------------
-20-20---------------------20^(22)----------20-20p17---20p17--20p17-----------
--5-------------7^(10)------9------9-9p7h97\5h7p5---------------------
--5----------7^(10)-----9-----9-9p7h97\5h7p5---------------------
~~~\6`7
~~~\6`7
~~~\6`7
~~~\6`7
~~~\4`5
~~~\4`5
The Mob Rules!! Thank you! Good Job!
モブのルール!!ありがとう！よくやった！
I transcribed this on the 15th of July, the day I was fired from my job.
私はこれを7月15日、仕事を解雇された日に書き起こしました。
at Signs Now. Apporiate, huh??
Signs Nowで。いいですね??