Pretty Little Lie Versuri Traducere în Română

chords:
acorduri:
Come over here and sit by me
Vino aici și stai lângă mine
Tell me everything I wanna hear
Spune-mi tot ce vreau să aud
I'll pretend that I don't see
Mă voi preface că nu văd
The reason you're back over here
Motivul pentru care te-ai întors aici
You look cold, I'll build a fire
Arăți rece, voi aprinde un foc
There's a box full of wine in the fridge
E o cutie plină cu vin în frigider
We won't talk about what's his name
Nu vom vorbi despre cum îl cheamă
That's just water under the bridge
E doar apă sub pod
Yeah, you made up your mind
Da, te-ai hotărât
But he ain't here with us tonight
Dar el nu este aici cu noi în seara asta
So kiss me one more time,
Așa că mai sărută-mă o dată,
Cross every t and dot every I
Încrucișează fiecare t și punctează fiecare I
Of that pretty little lie
De acea minciună drăguță
That pretty little lie
Acea minciună drăguță
I thought we had it all figured out
Credeam că avem totul înțeles
There was me and there was you and him
Eram eu și acolo erați tu și el
I was hoping for a chance to cuss you out
Speram să am o șansă să te înjurăm
But then you came walking in
Dar apoi ai intrat
And it hit me like I ain't been hit before
Și m-a lovit de parcă n-aș fi fost lovit înainte
I guess one of us never changed
Cred că unul dintre noi nu s-a schimbat niciodată
Now it's you and me sitting on the floor
Acum suntem tu și eu stând pe podea
I'd let you get away with anything
Te-aș lăsa să scapi cu orice
Yeah, you made up your mind
Da, te-ai hotărât
But he ain't here with us tonight
Dar el nu este aici cu noi în seara asta
So kiss me one more time,
Așa că mai sărută-mă o dată,
Cross every t and dot every I
Încrucișează fiecare t și punctează fiecare I
Of that little lie
De acea mică minciună
That pretty little lie
Acea minciună drăguță
That pretty little lie
Acea minciună drăguță
That pretty little lie
Acea minciună drăguță
And you made up your mind
Și te-ai hotărât
But he ain't here with us tonight
Dar el nu este aici cu noi în seara asta
So kiss me one more time,
Așa că mai sărută-mă o dată,
Cross every t and dot every I
Încrucișează fiecare t și punctează fiecare I
Of that pretty little lie
De acea minciună drăguță
That pretty little lie
Acea minciună drăguță
Your pretty little lie
Minciuna ta drăguță
That pretty little lie
Acea minciună drăguță
You a damn liar
Esti un mincinos al naibii
Yeah you a damn liar
Da, ești al naibii de mincinos
You a damn liar
Esti un mincinos al naibii
Yeah you a damn liar
Da, ești al naibii de mincinos