Pretty Little Lie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

chords:
akorlar:
Come over here and sit by me
Buraya gel ve yanıma otur
Tell me everything I wanna hear
Bana duymak istediğim her şeyi söyle
I'll pretend that I don't see
görmemiş gibi yapacağım
The reason you're back over here
Buraya geri dönmenin nedeni
You look cold, I'll build a fire
Soğuk görünüyorsun, ateş yakacağım
There's a box full of wine in the fridge
Buzdolabında bir kutu şarap dolu
We won't talk about what's his name
Adının ne olduğu hakkında konuşmayacağız
That's just water under the bridge
Bu sadece köprünün altındaki su
Yeah, you made up your mind
Evet, kararını verdin
But he ain't here with us tonight
Ama o bu gece burada bizimle değil
So kiss me one more time,
Bu yüzden beni bir kez daha öp
Cross every t and dot every I
Her t'yi geç ve her I'yi noktala
Of that pretty little lie
O tatlı küçük yalandan
That pretty little lie
O tatlı küçük yalan
I thought we had it all figured out
Her şeyi anladığımızı sanıyordum
There was me and there was you and him
Ben vardım, sen ve o vardı
I was hoping for a chance to cuss you out
Sana küfretmek için bir şans bulmayı umuyordum
But then you came walking in
Ama sonra sen içeri girdin
And it hit me like I ain't been hit before
Ve sanki daha önce vurulmamış gibi beni vurdu
I guess one of us never changed
Sanırım birimiz hiç değişmedik
Now it's you and me sitting on the floor
Şimdi sen ve ben yerde oturuyoruz
I'd let you get away with anything
Her şeyden kurtulmana izin verirdim
Yeah, you made up your mind
Evet, kararını verdin
But he ain't here with us tonight
Ama o bu gece burada bizimle değil
So kiss me one more time,
Bu yüzden beni bir kez daha öp
Cross every t and dot every I
Her t'yi geç ve her I'yi noktala
Of that little lie
O küçük yalandan
That pretty little lie
O tatlı küçük yalan
That pretty little lie
O tatlı küçük yalan
That pretty little lie
O tatlı küçük yalan
And you made up your mind
Ve sen kararını verdin
But he ain't here with us tonight
Ama o bu gece burada bizimle değil
So kiss me one more time,
Bu yüzden beni bir kez daha öp
Cross every t and dot every I
Her t'yi geç ve her I'yi noktala
Of that pretty little lie
O tatlı küçük yalandan
That pretty little lie
O tatlı küçük yalan
Your pretty little lie
senin tatlı küçük yalanın
That pretty little lie
O tatlı küçük yalan
You a damn liar
Sen lanet bir yalancısın
Yeah you a damn liar
Evet sen lanet bir yalancısın
You a damn liar
Sen lanet bir yalancısın
Yeah you a damn liar
Evet sen lanet bir yalancısın