Far Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Title: Far Away
Titel van het nummer: Far Away
VERSE:
VERS:
Wherever I stay, there's a feeling I'm so far away
Waar ik ook verblijf, ik heb het gevoel dat ik zo ver weg ben
I got no hometown, I never put roots down
Ik heb geen geboorteplaats, ik heb nooit wortels gelegd
I bet you feel safe keeping your life in a cage
Ik wed dat je je veilig voelt als je je leven in een kooi houdt
While I take my chances, but they're always collapsing
Terwijl ik mijn kansen waag, maar ze vallen altijd in duigen
CHORUS:
CHORUS:
I really don't know what it needs to put my smile on
Ik weet echt niet wat er nodig is om mijn glimlach te toveren
Turn the light on
Doe het licht aan
It always seems I'm falling down
Het lijkt altijd alsof ik val
They think I'm crazy
Ze denken dat ik gek ben
They think I'm crazy
Ze denken dat ik gek ben
VERSE (same chords):
VERS (dezelfde akkoorden):
There's a child in me, still hiding behind your tree
Er schuilt een kind in mij, dat zich nog steeds achter jouw boom verbergt
But awkward we're hiding, 'til the moment we're dying
Maar ongemakkelijk houden we ons schuil, tot het moment dat we sterven
Maybe I'm free, but freedom just means that I'm lost
Misschien ben ik vrij, maar vrijheid betekent gewoon dat ik verdwaald ben
It feels like I'm driving without ever arriving
Het voelt alsof ik aan het rijden ben zonder ooit aan te komen
CHORUS:
CHORUS:
I really don't know what it needs to put my smile on
Ik weet echt niet wat er nodig is om mijn glimlach te toveren
Turn the light on
Doe het licht aan
It always seems I'm falling down
Het lijkt altijd alsof ik val
They think I'm crazy
Ze denken dat ik gek ben
They think I'm crazy
Ze denken dat ik gek ben
Wherever I stay, there's a feeling I'm so far away
Waar ik ook verblijf, ik heb het gevoel dat ik zo ver weg ben
I got no hometown, I used to run so fast.
Ik heb geen woonplaats, ik rende zo snel.