Some Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

verse 1:
werset 1:
When you were a boy
Kiedy byłeś chłopcem
You had no place inside your parents' world
Nie było dla ciebie miejsca w świecie twoich rodziców
You were falling like the leaves
Spadałeś jak liście
From an old and dying tree
Ze starego i umierającego drzewa
verse 2:
werset 2:
You went to school
Poszedłeś do szkoły
But the teachers made you feel a fool
Ale nauczyciele sprawili, że poczułeś się jak głupek
While the children played with joy
Podczas gdy dzieci bawiły się z radością
You were the one they would avoid
Byłeś tym, którego unikali
chorus:
refren:
Some day
Któregoś dnia
You will find a better place to stay
Znajdziesz lepsze miejsce na nocleg
You'll never need to feel this way again
Nigdy więcej nie będziesz musiał się tak czuć
Again, again
Znowu, znowu
verse 3:
werset 3:
Show a smile
Pokaż uśmiech
They'd like to have you in their members' club
Chcieliby Cię mieć w klubie swoich członków
They'll buy you drinks and tell you lies
Będą ci stawiać drinki i opowiadać kłamstwa
They pour rumbrella with some ice
Wlewają rumbrellę z odrobiną lodu
verse 4:
werset 4:
No one cares
Nikogo to nie obchodzi
About that fucking pretty face you have
O tej cholernie ładnej twarzy, którą masz
It means nothing much this life
To nic nie znaczy w tym życiu
So find the highest cliff and dive
Znajdź więc najwyższy klif i zanurkuj
chorus x3:
refren x3:
Some day
Któregoś dnia
You will find a better place to stay
Znajdziesz lepsze miejsce na nocleg
You'll never need to feel this way again
Nigdy więcej nie będziesz musiał się tak czuć
Again, again
Znowu, znowu