Some Day Versuri Traducere în Română

verse 1:
versetul 1:
When you were a boy
Când erai băiat
You had no place inside your parents' world
Nu aveai loc în lumea părinților tăi
You were falling like the leaves
Cădeai ca frunzele
From an old and dying tree
Dintr-un copac bătrân și pe moarte
verse 2:
versetul 2:
You went to school
Ai fost la școală
But the teachers made you feel a fool
Dar profesorii te-au făcut să te simți un prost
While the children played with joy
În timp ce copiii se jucau cu bucurie
You were the one they would avoid
Tu erai cel pe care l-ar evita
chorus:
refren:
Some day
Într-o zi
You will find a better place to stay
Veți găsi un loc mai bun unde să stați
You'll never need to feel this way again
Nu va mai trebui să te simți niciodată așa
Again, again
Din nou, din nou
verse 3:
versetul 3:
Show a smile
Arată un zâmbet
They'd like to have you in their members' club
Le-ar dori să te aibă în clubul membrilor lor
They'll buy you drinks and tell you lies
Îți vor cumpăra băuturi și îți vor minți
They pour rumbrella with some ice
Toarnă umbrelă cu niște gheață
verse 4:
versetul 4:
No one cares
Nimănui nu-i pasă
About that fucking pretty face you have
Despre fața aia drăguță pe care o ai
It means nothing much this life
Nu înseamnă nimic mare în această viață
So find the highest cliff and dive
Așa că găsește cea mai înaltă stâncă și scufundă-te
chorus x3:
refren x3:
Some day
Într-o zi
You will find a better place to stay
Veți găsi un loc mai bun unde să stați
You'll never need to feel this way again
Nu va mai trebui să te simți niciodată așa
Again, again
Din nou, din nou