Cotton Pickin' Time Liedtext Deutsche Übersetzung

On a Mississippi mornin?
An einem Morgen in Mississippi?
My dad yelled out a warnin?
Mein Vater hat eine Warnung geschrien?
Son you better hit that cotton patch soon
Son you better hit that cotton patch soon
And on my way on down the field
Und auf meinem Weg weiter das Feld hinunter
As I passed Old Johnson's Mill
As I passed Old Johnson's Mill
I saw Becky Morgan, skinny dippin? nude.
I saw Becky Morgan, skinny dippin? nackt.
Well I couldn't help but stop and stare
Nun, ich konnte nicht anders, als innezuhalten und zu starren
Hypnotized I stood right there
Hypnotized I stood right there
Enchanted by the beauty that I'd seen
Bezaubert von der Schönheit, die ich gesehen hatte
Then she gave me a come here smile
Then she gave me a come here smile
Nearly drove my body wild
Nearly drove my body wild
I fell down tryin? to kick off my jeans.
Ich bin beim Versuch hingefallen? um meine Jeans auszuziehen.
Chorus:
Chor:
Well on that cotton pickin? mornin?
Nun, beim Baumwollpflücken? Morgen?
I met up with Beck Morgan
Ich habe mich mit Beck Morgan getroffen
You know that day I didn't get to work on time
Du weißt, dass ich an dem Tag nicht pünktlich zur Arbeit kam
And in the days of my December
Und in den Tagen meines Dezembers
I know I will remember
Ich weiß, dass ich mich erinnern werde
Sowin? oats at Cotton Pickin? Time.
Sowin? Hafer bei Cotton Pickin? Zeit.
Well I lost my job that summer
Nun, ich habe in diesem Sommer meinen Job verloren
But I guess I had it comin?
But I guess I had it comin?
Cause that pickin? cotton just wasn't on my mind
Verursacht das Pickin? Baumwolle kam mir einfach nicht in den Sinn
But you don't get too much money
Aber allzu viel Geld bekommt man nicht
When you got a Tupelo honey
When you got a Tupelo honey
Keepin? you cool in the Mississippi hot sunshine.
Bleib dran? Du kühlst dich in der heißen Sonne von Mississippi ab.
Chorus:
Chor:
And every cotton pickin? mornin?
Und jedes Baumwollpflücken? Morgen?
I met up with Becky Morgan
I met up with Becky Morgan
The whole dang I never got to work on time
Der ganze Mist, dass ich nie pünktlich zur Arbeit gekommen bin
And in the days of my December
Und in den Tagen meines Dezembers
I know I will remember
Ich weiß, dass ich mich erinnern werde
Sowin? oats at Cotton Pickin? Time.
Sowin? Hafer bei Cotton Pickin? Zeit.
We've come along way since then
Seitdem sind wir einen großen Schritt weitergekommen
Now I own that cotton gin
Jetzt besitze ich diesen Cotton Gin
And I bought that mill
Und ich habe diese Mühle gekauft
Just to make her smile
Nur um sie zum Lächeln zu bringen
And to keep our love from growin? old
And to keep our love from growin? alt
We still go down there to that hole
We still go down there to that hole
Skinny dip and Becky is just as wild.
Skinny dip and Becky is just as wild.
Chorus:
Chor:
And every cotton pickin? mornin?
Und jedes Baumwollpflücken? Morgen?
I wake up with Becky Morgan
I wake up with Becky Morgan
And to this day I never got to work on time
And to this day I never got to work on time
And in the days of our December
And in the days of our December
I know we'll will remember
I know we'll will remember
Sowin? oats at Cotton Pickin? Time.
Sowin? Hafer bei Cotton Pickin? Zeit.
We were sowin? oats at Cotton Pickin? Time
Wir waren sowin? Hafer bei Cotton Pickin? Zeit
We were sowin? oats at Cotton Pickin? Time.
Wir waren sowin? Hafer bei Cotton Pickin? Zeit.