Every Goodbye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wrong side of town on the second floor. Couple blocks down from the liquor store
Na drugim piętrze po złej stronie miasta. Kilka przecznic dalej od sklepu monopolowego
I got a love seat and a couple DVD's we can watch... or not
Mam podwójne miejsce i kilka DVD, które możemy obejrzeć... lub nie
I can call a car, it will be two minutes 'til it's at the bar and we hop in it
Mogę zadzwonić po samochód, za dwie minuty będzie pod barem i wskoczymy do niego
It's pretty clear that we're both here to get over someone
To całkiem jasne, że oboje jesteśmy tu, żeby o kimś zapomnieć
So if you wanna come over, come on. If you need a shoulder, it's on
Więc jeśli chcesz przyjść, to chodź. Jeśli potrzebujesz ramienia, jest włączone
I know you got your past and baby I got mine, but
Wiem, że masz swoją przeszłość i kochanie, ja mam swoją, ale
HORUS
HORUS
Every goodbye----can be the start of something new
Każde pożegnanie ---- może być początkiem czegoś nowego
Maybe that starts with me and you
Może zacznij od mnie i ciebie
We got all night to get to know each other better
Mamy całą noc, żeby się lepiej poznać
And try moving on together, together
I spróbujcie iść dalej razem, razem
I could kill the pain that you've been in
Mógłbym zabić ból, który odczuwasz
You can be my heartbreak medicine
Możesz być moim lekarstwem na złamane serce
Proof that even dark clouds have a silver lining
Dowód na to, że nawet ciemne chmury mają dobrą stronę
Every goodbye----can be the start of something new
Każde pożegnanie ---- może być początkiem czegoś nowego
I wanna start something with you
Chcę coś z tobą zacząć
There's a reason that we're both here right now
Nie bez powodu oboje jesteśmy tu teraz
And a reason everything didn't work out
I powód, dla którego wszystko nie wyszło
We're two sets of previous relationships at the same time
Jesteśmy jednocześnie dwoma zestawami poprzednich związków
HORUS
HORUS
Every goodbye----can be the start of something new
Każde pożegnanie ---- może być początkiem czegoś nowego
Maybe that starts with me and you
Może zacznij od mnie i ciebie
We got all night to get to know each other better
Mamy całą noc, żeby się lepiej poznać
And try moving on together, together
I spróbujcie iść dalej razem, razem
I could kill the pain that you've been in
Mógłbym zabić ból, który odczuwasz
You can be my heartbreak medicine
Możesz być moim lekarstwem na złamane serce
Proof that even dark clouds have a silver lining
Dowód na to, że nawet ciemne chmury mają dobrą stronę
Every goodbye----can be the start of something new
Każde pożegnanie ---- może być początkiem czegoś nowego
I wanna start something with you
Chcę coś z tobą zacząć
Baby come over, come on. If you need a shoulder, it's on
Kochanie, podejdź, chodź. Jeśli potrzebujesz ramienia, jest włączone
I know you got your past and I got mine
Wiem, że ty masz swoją przeszłość, a ja mam swoją
But every goodbye----can be the start of something new
Ale każde pożegnanie ---- może być początkiem czegoś nowego
Maybe that starts with me and you.
Może zacznij od mnie i ciebie.
We got all night to get to know each other better and try moving on together
Mamy całą noc, żeby się lepiej poznać i spróbować razem ruszyć dalej
Baby come over, come on. If you need a shoulder, it's on
Kochanie, podejdź, chodź. Jeśli potrzebujesz ramienia, jest włączone
I know you got your past and I got mine
Wiem, że ty masz swoją przeszłość, a ja mam swoją
But every goodbye
Ale każde pożegnanie