Good Country Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
Shotgun in my daddy's truck
Babamın kamyonunda pompalı tüfek
Eight years old and acting tough
Sekiz yaşındayım ve sert davranıyorum
He smiled at me and said, "You shift the gears"
Bana gülümsedi ve "Sen vites değiştir" dedi.
He would search that "fm" dial
O "fm" kadranını arardı
And I would count down every mile
Ve her kilometreyi geri sayardım
Til the station out of Tulsa came in clear
Tulsa'nın dışındaki istasyon temizlenene kadar
It was old Thomas Conley on the radio
Radyodaki yaşlı Thomas Conley'di
It punched me in the gut, man, it rattled my soul
Karnıma yumruk attı dostum, ruhumu sarstı
CHORUS:
Koro:
I'm talking bout a good country song
Güzel bir country şarkısından bahsediyorum
Makes you smile, makes you hurt
Seni gülümsetir, canını acıtır
Leaves you hanging on every word
Seni her kelimede asılı bırakıyor
A good country song
Güzel bir ülke şarkısı
Makes you love, makes you leave
Seni sevdirir, gitmeni sağlar
Raise some hell or hit your knees
Biraz cehennemi kaldır ya da dizlerini vur
All I know is I think of home
Tek bildiğim evimi düşündüğüm
Grab my guitar and strum along
Gitarımı kap ve birlikte tıngırdat
Kick on back and sip me something strong
Arkana yaslan ve bana güçlü bir şey yudumla
When I hear a good country song
Güzel bir country şarkısı duyduğumda
VERSE 2:
2. AYET:
While hip'hop, rap, and rock were cool
Hip'hop, rap ve rock harikayken
I was in my basement getting schooled
Bodrumumda okula gidiyordum
On George and Keith and Vernon Alabama
George, Keith ve Vernon Alabama hakkında
I was learning bout those neon lights
Şu neon ışıklarını öğreniyordum
Wasted days and wasted nights
Boşa geçen günler ve boşa geçen geceler
And honky'tonks from Texas to Montana
Ve Teksas'tan Montana'ya honky'tonks
And when my fingers found the fret board
Ve parmaklarım perde tahtasını bulduğunda
I close my eyes and sing
Gözlerimi kapatıyorum ve şarkı söylüyorum
I swear that beat up guitar only played one thing
Yemin ederim o dövülmüş gitar sadece tek bir şey çaldı
CHORUS:
Koro:
I'm talking bout a good country song
Güzel bir country şarkısından bahsediyorum
Makes you smile, makes you hurt
Seni gülümsetir, canını acıtır
Leaves you hanging on every word
Seni her kelimede asılı bırakıyor
A good country song
Güzel bir ülke şarkısı
Makes you love, makes you leave
Seni sevdirir, gitmeni sağlar
Raise some hell or hit your knees
Biraz cehennemi kaldır ya da dizlerini vur
All I know is I think of home
Tek bildiğim evimi düşündüğüm
Grab my guitar and strum along
Gitarımı kap ve birlikte tıngırdat
Kick on back and sip me something strong
Arkana yaslan ve bana güçlü bir şey yudumla
When I hear a good country song
Güzel bir country şarkısı duyduğumda
OUTRO:
OUTRO:
Yeah, it makes me think of days long gone
Evet, bu bana uzun zaman önce geçmiş günleri hatırlatıyor
Miss my dad and call my mom
Babamı özledim ve annemi aradım
Run, laugh, and pray, and drink til dawn
Koş, gül, dua et ve sabaha kadar iç
When I hear a good country
İyi bir ülke duyduğumda
A good old country
Eski ve güzel bir ülke
a good country song
güzel bir ülke şarkısı